We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A five-step action plan drawn up by EU-funded researchers will help to steer the middle ground in a stand-off between fishermen and conservationists over the future of the cormorant.
Opracowany przez europejskich naukowców pięcioetapowy plan działania ma pomóc w osiągnięciu przez rybaków i działaczy ochrony przyrody kompromisu w kwestii przyszłości kormorana.
Trade tensions weighed on investor sentiment yesterday as the traders were worried about the stand-off between the US and China.
Napięcia w handlu ważyły wczoraj na nastrojach inwestorów, którzy obawiali się konfliktu między USA i Chinami.
Share The mood across European and US stock markets was a little lighter yesterday as the stand-off between the US and China mellowed slightly.
Nastroje na giełdach w Europie i USA były wczoraj nieco lżejsze, ponieważ nieznacznie ostygła atmosfera między USA i Chinami.
Tensions are rising in the stand-off between the US and China over the disputed territory of Hong Sha Dao.
Rośnie napięcie między USA a Chinami wokół spornego terytorium Hong Sza Dao.
Tensions are rising as the stand-off between the world community and the rogue North African nation of Wadiya intensified today as U.N. Weapons inspectors were once again refused access to the country by Wadiyan leader, Admiral General Aladeen. I will take no options off the table.
= HQS =- KU PAMIĘCI KIM DZONG ILA Napięcie sięga dzisiaj zenitu, pomiędzy światem, a południowoafrykańską Wadiyą, stały się dziś intensywane gdy ponownie nie wpuszczono inspektorów ONZ do spraw broni przez jej przywódcę, admirała generała Aladeena Podejmę wszelkie możliwe kroki.
Tensions are rising as the stand-off between the world community and the rogue North African nation of Wadiya intensified today as U. N. weapons inspectors were once again refused access to the country by Wadiyan leader, Admiral General Aladeen.
Wzrosło napięcie pomiędzy światem, a północnoafrykańskim narodem Wadiya. po tym jak inspektorzy ONZ do spraw broni nie zostali wpuszczeni przez lidera Wadiyan, Admirała Generała Aladeena.
Tensions are rising as the stand-off between the world community and the rogue North African nation of Wadiya intensified today as U.N. Weapons inspectors were once again refused access to the country by Wadiyan leader, Admiral General Aladeen.
Wzrosło napięcie pomiędzy światem, a północnoafrykańskim narodem Wadiya. po tym jak inspektorzy ONZ do spraw broni nie zostali wpuszczeni przez lidera Wadiyan, Admirała Generała Aladeena.
Tensions are rising as the stand-off between the world community and the rogue North African nation of Wadiya intensified today as U. N. weapons inspectors were once again refused access to the country by Wadiyan leader, Admiral General Aladeen.
KU PAMIĘCI KIM JONG-IL'A Rośnie napięcie między światem, a północnoafrykańskim narodem Wadiya. po tym jak inspektorzy ONZ do spraw broni po raz kolejny nie zostali wpuszczeni przez lidera Wadiyan, Admirała Generała Aladeena.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I think it is wrong to have turned the debate on the Free Trade Agreement with Korea into a stand-off between supposed neo-protectionists and die-hard free-traders.
Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu, Panie i Panowie! Myślę, że zamienianie debaty na temat umowy o wolnym handlu z Koreą w konfrontację między rzekomymi neoprotekcjonistami a zapalonymi zwolennikami wolnego handlu jest błędem.
Meanwhile, following a tense stand-off between Elijah and Jackson in the bayou, Hayley is left to make a difficult decision about her and Hope's future.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.