standardised interfaces are not hidden or controlled by anyone other than the organisations that adopted the technical specifications.
znormalizowane interfejsy nie są ukryte ani kontrolowane przez żaden inny podmiot oprócz organizacji, które przyjęły specyfikacje techniczne.
Open and standardised interfaces, robustness and flexibility: The high-availability Frauscher wheel sensors can be used for a wide range of purposes and offer the highest level of quality for different applications.
Czujniki koła Otwarte i znormalizowane interfejsy, wytrzymałość i elastyczność: Niezawodne czujniki koła firmy Frauscher znajdują wiele zastosowań i oferują najwyższą jakość w ramach najróżniejszych projektów.
We would be glad to enhance our order management support by building an electronic data interchange (EDI) system - using standardised interfaces, e.g. for orders and invoices or to accelerate the interchange of inventory and demand information.
Cieszymy się, że możemy rozszerzyć nasze wsparcie dla Państwa zamówień o elektroniczną wymianę danych (EDI) - ze standardowymi interfejsami, np. dla zamówień i faktur lub szybkiej wymiany informacji o stanach magazynowych oraz zapotrzebowaniu.
Our software engineers are intimately familiar with all standard programming systems and can also develop custom software with standardised interfaces.
Nasi inżynierowie doskonale znają wszystkie standardowe systemy programowania, a także mogą opracować niestandardowe oprogramowanie ze standardowymi interfejsami. Uruchomienie
Standardised interfaces should therefore be provided in tachographs in order to ensure their interoperability with ITS applications.
Należy zatem wyposażyć tachografy w znormalizowane interfejsy w celu zagwarantowania ich interoperacyjności z aplikacjami ITS.
There is a significant consensus on provision of standardised interfaces which would enable energy management solutions in 'real time', such as home automation, and different demand response schemes and facilitate secure delivery of data directly to the customer.
Panuje ogólna zgoda co do zapewnienia znormalizowanych interfejsów, które umożliwiałyby rozwiązania w zakresie zarządzania energią w czasie rzeczywistym, takie jak automatyzacja domów, różne systemy reagowania na popyt i ułatwianie bezpiecznego dostarczania danych klientowi.
It should facilitate the linking of smart metering systems with standardised interfaces equipped with consumer oriented tools that combine consumption data and cost information, encouraging consumer interest in energy saving actions and response to demand.
Powinna ona ułatwić powiązanie inteligentnych systemów pomiarowych ze znormalizowanymi interfejsami wyposażonymi w narzędzia dla konsumentów, które łączą dane na temat zużycia i informacje o kosztach, wzmagając zainteresowanie konsumentów działaniami w zakresie oszczędności energii i reagowania na popyt.
This system fits within your current IT environment and features open and standardised interfaces to easily link individual subsystems for efficient transfer of data.
System wpasowuje się w istniejące środowisko IT, jako że posiada otwarte standardowe interfejsy, które ułatwiają połączenie z indywidualnymi podsystemami dla transferu danych.
Execute Processes Successful execution of processes, regardless of the target system: tested standardised interfaces and support for test case management, rollout, and online help.
Automatyzuj procesy z łatwością, niezależnie od docelowego systemu. Skorzystaj ze sprawdzonych, opartych o standardy interfejsów oraz wsparcia dla zarządzania przypadkami testowymi, wdrożeń oraz tworzenia dokumentacji systemów.
Standardised interfaces for various hardware components
Standardised interfaces should therefore be provided in tachographs in order to ensure their interoperability with ITS applications.
Należy zatem wyposażyć tachografy w znormalizowane interfejsy w celu zagwarantowania ich interoperacyjności z aplikacjami ITS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor standardised interfaces in het Engels