Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standardised test methods
Vertaling van "standardised test methods" in Pools
znormalizowanych metod badawczych
The next step is for suppliers to agree on standardised test methods.
Kolejnym krokiem jest uzgodnienie przez dostawców znormalizowanych metod testowania.
The tests are performed in accordance with standardised test methods or test protocols, which we develop together with the laboratories.
Testy przeprowadzane są według standardowych metod badawczych lub protokołów testowych opracowywanych we współpracy z laboratoriami.
In practice data from other standardised test methods such as national methods shall also be used where they are considered as equivalent.
W praktyce wykorzystuje się również dane uzyskane z pomocą innych znormalizowanych metod badawczych, takich jak metody krajowe, jeżeli uznaje się je za równorzędne.
The quality/methodology of tests, where there are no standardised test methods, must be evaluated and the following characteristics, when available, of the methods described must be assessed
Należy ocenić jakość/metodologię badań, jeśli nie istnieją standardowe metody badań, oraz następujące cechy opisanych metod, gdy są one dostępne
For determining chronic aquatic toxicity for classification purposes data generated according to the standardised test methods referred to in Article 8(3) shall be accepted, as well as results obtained from other validated and internationally accepted test methods.
Przy określeniu toksyczności przewlekłej dla środowiska wodnego do celów klasyfikacji należy przyjąć dane wygenerowane zgodnie ze znormalizowanymi metodami badawczymi, o których mowa w art. 8 ust. 3, a także wyniki uzyskane w ramach innych zwalidowanych i uznanych międzynarodowo metod badań.
Preferably data shall be derived using the standardised test methods referred to in Article 8(3).
Preferowane są dane uzyskiwane za pomocą znormalizowanych metod badawczych, o których mowa w art. 8 ust. 3.
Synoniemen voor standardised test methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 113 ms.
