Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standardized method
Examples with "standardized method" and their translation in Pools
The standardized method of producing these smooth airgun pellets guarantees the required accuracy at an extremely favorable price.
Ustandaryzowana metoda produkcji tego gładkiego śrutu do broni pneumatycznej gwarantuje wymaganą celność w wyjątkowo korzystnej cenie.
Despite being known as the world's most expensive coffee, there is no reliable, standardized method for determining its authenticity.
Pomimo, że jest ona najdroższą kawą świata nie ma niezawodnej, znormalizowanej metody określania jej autentyczności.
As long as no standardized method exists for the testing of these elements, neither employers nor employees will have confidence in technical solutions of this kind - even if the added value is universally recognized.
Tak długo jak nie istnieje standaryzowana metoda badania tych elementów, ani pracodawcy ani pracownicy nie mogą ufać tego typu rozwiązaniom technicznym - nawet jeśli ich wartość dodana jest powszechnie uznana.
The authors of the draft did not decide to introduce a standardized method of determining the total installed electrical capacity of a micro-installation for the purposes of submitting a notification or procedure for connecting micro-installations.
Autorzy projektu nie zdecydowali się wprowadzić ujednoliconego sposobu określania łącznej mocy zainstalowanej elektrycznej mikroinstalacji na potrzeby zgłoszenia albo postępowania o przyłączanie mikroinstalacji.
Any reverse extensions such as cases where the institutions aim at applying the standardized method to risk categories for which they are granted permission to use an internal market risk model.
Każde odwrócenie rozszerzenia, jak np. w przypadkach, w których instytucje zamierzają stosować metodę standardową w odniesieniu do kategorii ryzyka, dla których uzyskały zezwolenie na stosowanie modelu wewnętrznego dotyczącego ryzyka rynkowego.
First choice drug group also includes pyrazinamide (PZA), which has not been tested for drug resistance due to lack of standardized method.
Do grupy leków I rzędu należy również pyrazinamid (PZA), u którego z powodu braku wystandaryzowanej metody przez wiele lat nie wykonywano testów lekooporności.
The new HFM 446 Lambda Small features a standardized method for the measurement of thermal conductivity which is equally applicable in research and development and in quality assurance.
Nowa wersja wysokotemperaturowego skaningowego kalorymetru różnicowego DSC 404 F3 Pegasus, posiada wszechstronne zastosowanie w badaniach kontroli jakości oraz w badaniach nad rozwojem nowych produktów.
The ASTM G32-16 standard describes a standardized method for cavitation erosion.
Norma ASTM G32-16 opisuje znormalizowaną metodę erozji kawitacyjnej.
Publishing applications: Where the Adobe Reader and Acrobat combination provides a standardized method for the dissemination of documents, Visral OE and SIRE does the same for analytical, scientific, business, educational, and other interactive solutions.
Aplikacje wydawnicze: Jeżeli połączenie Adobe Reader i Acrobat zapewnia standardową metodę rozpowszechniania dokumentów, Visral OE i SIRE robi to samo dla analitycznych, naukowych, biznesowych, edukacyjnych i innych interaktywnych rozwiązań.
VoIP stands for "Voice over Internet Protocol" and is standardized method that is used between computer systems to deliver and receive audio data over the Internet.
VoIP oznacza "Voice over Internet Protocol" i jest to zestandaryzowana metoda przekazywania i odbierania danych głosowych miedzy systemami komputerowymi.
The standardized method of dynamically updating domain name server records is prescribed by RFC 2136, commonly known as dynamic DNS update.
Ta grupa usług jest najczęściej kojarzona z terminem Dynamic DNS, aczkolwiek nie wykorzystuje się tu standaryzowanej metody DNS Update.
Andere resultaten
Currently, there are three standardized methods for the selection of hearing protectors.
Obecnie obowiązują trzy znormalizowane metody doboru ochronników słuchu.
Lack of standardized methods for susceptibility testing causes difficulties in correctly identifying resistance phenotype.
Brak wystandaryzowanych metod określania wrażliwości prątków gruźlicy powoduje trudności w prawidłowym określeniu fenotypu oporności.
Synoniemen voor standardized method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 109. Exact: 11. Verstreken tijd: 86 ms.
