Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standardized methods
Geflecteerde vorm van standardized method
Vertaling van "standardized methods" in Pools
znormalizowane metody
znormalizowanych metod
metody znormalizowane
standaryzowanych metod
wystandaryzowanych metod
Currently, there are three standardized methods for the selection of hearing protectors.
Obecnie obowiązują trzy znormalizowane metody doboru ochronników słuchu.
compile standardized methods for the classification of water quality in the Elbe,
zestawia znormalizowane metody klasyfikacji jakości wody w Łabie,
You learn standardized methods of entire measuring runs and receive in-depth training in all aspects of coordinate measuring technology.
Nauczą się Państwo znormalizowanych metod całych cykli pomiarowych i przejdą dogłębne szkolenie na temat wszystkich aspektów współrzędnościowej techniki pomiarowej.
The Principle of unity of measurement units and procedures of measurement requires the use of standardized methods and procedures for assessing the situation of the enterprise.
Zasada jedności jednostek i procedur pomiarów wymaga stosowania znormalizowanych metod i procedur oceny sytuacji przedsiębiorstwa.
Lack of standardized methods for susceptibility testing causes difficulties in correctly identifying resistance phenotype.
Brak wystandaryzowanych metod określania wrażliwości prątków gruźlicy powoduje trudności w prawidłowym określeniu fenotypu oporności.
The team of highly qualified specialists make projects in accordance with globally standardized methods and current trends.
Załogę zasilają wysoko wykwalifikowani specjaliści, realizujący projekty zgodnie ze światowymi metodykami i aktualnymi trendami.
Currently available communications technic allow for the collection of medical data according to standardized methods, electronically from many geographically outlying centers.
Dostępne obecnie techniczne możliwości komunikacyjne pozwalają na gromadzenie danych medycznych według ujednoliconych metod, w sposób elektroniczny z wielu oddalonych geograficznie ośrodków.
The acquisition of mucus on the filtrate takes place periodically, standardized methods are used that do not hinder snail's suffering.
Pozyskiwanie śluzu na filtrat odbywa się okresowo, stosuje się standaryzowane metody nieprzynoszące ślimakom cierpienia.
You look for an automated way to determine the total fat content in compliance with standardized methods.
Szukasz urządzenia do automatycznego oznaczania całkowitej zawartości tłuszczu zgodnego ze standardowymi metodami?
The in-house developed methods or standardized methods, the scope of which does not coincide with the range specified in the method description, are validated according to proper requirements.
Metody rozwijane w laboratorium lub metody znormalizowane, których zakres użycia nie pokrywa się z zakresem podanym w opisie metody są walidowane zgodnie z wymaganiami.
Not so long as 10 years ago there were no effective and standardized methods and options for treating patients with poor dentition.
Nie tak dawno jak 10 lat temu nie było efektywnych i ustandaryzowanych metod i możliwości leczenia pacjentów ze złym stanem uzębienia.
The serious drawback of drug resistance tests of tuberculosis bacilli, apart from the long result pending period (4 to 5 weeks), is a lack of availability of well standardized methods, which causes difficulties in clinical interpretation of drug resistance phenomenon.
Poważnym mankamentem testów lekooporności prątków gruźlicy poza długim czasem oczekiwania na wynik (4-5 tyg.) jest brak dostępności dobrze wystandaryzowanych metod, co powoduje trudności w klinicznej interpretacji zjawiska lekooporności.
This subjective sensation of EDS was not reflected in the results of the standardized methods for the assessment of EDS.
To subiektywne odczucie pacjentów nie znajdowało jednak potwierdzenia w rozkładzie wyników standaryzowanych metod oceny senności.
Synoniemen voor standardized methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
