Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standing before god
Vertaling van "standing before god" in Pools
pozycję przed Bogiem
A moment of quietness, standing before God, is necessary.
Konieczny jest moment uspokojenia, stanięcia przed Bogiem.
Along that line, the bridal gown and bridesmaids' dresses should be modest and appropriate for standing before God.
Poza tym, strój pana młodego jak i sukienka panny młodej, powinny być skromne i stosowne do tego, by stanąć przed Bogiem.
The doctrine of original sin focuses particularly on its effects on our nature and our standing before God, even before we are old enough to commit conscious sin.
Doktryna grzechu pierworodnego skupia się przede wszystkim na efektach jakie za sobą przyniósł odnośnie naszej natury i pozycji względem Boga, zanim jeszcze zdążymy popełnić świadomie grzech.
Then I looked at the seven angels standing before God who were given seven trumpets.
2 I ujrzałem siedmiu aniołów, którzy stoją przed Bogiem, a dano im siedem trąb.
Point out that you too are a habitual sinner in other ways, and be careful to not feel you are more righteous than them, or of better standing before God than them, just because your sins aren't so open.
Podkreśl, że ty także jesteś notorycznym grzesznikiem na inne sposoby i uważaj, byś nie poczuł się bardziej prawy niż on, albo że twoja pozycja przed Bogiem jest lepsza niż jego, tylko dlatego, że twoje grzechy nie są tak jawne.
Prayer means standing before God and raising up our mind and heart to him with reverent attention and devotion.
Modlitwa jest postawą zwrócenia się do Boga i wznoszeniem do Niego naszego umysłu i serca z pełną czci uwagą i nabożeństwem.
I could not have imagined then that in eight year's time we would be standing before God, asking Him to bless our marriage.
Nie myślałam wtedy o tym, że za osiem lat staniemy przed Bogiem, prosząc Go, by pobłogosławił nasz związek...
We believe that every believer has been sanctified, set apart with a perfect standing before God.
Uświęcenie Wierzymy, że każdy wierzący został uświęcony, wyróżniony spośród pozostałych przed Bogiem.
Our grasping nature is at glance deceitfully acceptable, perhaps even reasonable, but is in truth, avaricious and destructive, seeking its own until its own has found itself standing before God hunched in bentness, covered in unpardonable blemish, in light of His glorious perfection.
Nasza natura jest na zewnątrz akceptowalna, ale tak naprawdę jest chciwa i destrukcyjna, szukająca swego dopóki nie znajdzie się przed Bogiem uniżona, w świetle Jego chwalebnej doskonałości.
Paul essentially makes the argument that there are two ultimate 'heads' of two types of humanity; Adam and Christ. All people are under either one or the other, and the action of one's 'head' determines their standing before God
U sedna argumentu Pawła leży istnienie dwóch osób naczelnych dla dwóch grup ludzkości; Adama i Chrystusa. Wszyscy ludzie są albo pod jednym, albo pod drugim, a czyny ich osoby naczelnej ustalają ich pozycję przed Bogiem.
The fact that the spiritual leaders and the religious teachers of the Jewish nation onetime rejected the teachings of Jesus and conspired to bring about his cruel death, does not in any manner affect the status of any individual Jew in his standing before God.
175:2.1 To, że duchowi przywódcy i religijni nauczyciele narodu żydowskiego kiedyś odrzucili naukę Jezusa i spiskowali, aby mu zadać okrutną śmierć, w żaden sposób nie wpływa na status jakiegokolwiek indywidualnego Żyda i na jego pozycję przed Bogiem.
'Remember that grace acts, remember that you are standing before God...'
Nie bójcie się - uspokaja. - Pamiętajcie, że tutaj działa łaska, że stoicie w obecności Boga...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standing before god in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 244 ms.
