We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So I'm standing here before you today to ask for your help.
Więc stoję tu dziś przed wami, aby prosić o pomoc.
Thanks to these people, I am standing here before you today.
Dzięki nim mogę teraz stanąć przed wami.
You know, it's funny, me standing here before you right now.
Wiecie co, to zabawne, że stoję teraz tu przed wami.
You see this fine specimen standing here before you?
Widzisz ten piękny okaz, stojący przed tobą?
So, I'm standing here before you today with a renewed sense of my own future.
Więc stoję tu dziś przed wami/z odnowionym poczuciem/własnej przyszłości.
It's almost as if he were standing here before me!
Prawie jakby sam stanal przede mna!
It's great to be standing here before you wonderful people.
To że stoję jest również przeżyciem.
We are standing here before you and we see you and feel the tension in our hearts.
Kiedy stoimy tu teraz przed państwem i widzimy was, i czujemy to napięcie w sercu.
In an ideal world... I would have more time to recover, and I wouldn't be standing here before you, but I have no choice.
W idealnym świecie miałbym więcej czasu, by dojść do zdrowia i nie stawałbym tu przed wami, ale nie mam wyboru.
It's almost as if he were standing here before me.
Prawie jakby sam stanal przede mna!
It's almost as if he were standing here before me.
Prawie jakby sam stanął przede mną!
If I am standing here before you today... it is because baby saw your photo in the advt... and took a liking for you.
Jeśli stoję tu dzisiaj przed tobą... to tylko dla tego, że widziała twoją twarz w ogłoszeniu... i się jej spodobałeś.
Sookie, my whole life, my whole existence, my essence, my being, my ability to be this sparkling creature standing here before you - all of this depends on the complete and total separation of my life from my mother's life.
I co z tego? Sooke, całe moje życie, cała moja egzystencja, moja esencja, moje bycie, bycie tej istoty, która stoi przed tobą- wszystko zależy od odseparowania mojego życia od życia mojej matki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.