Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before
Vertaling van "before" in Pools
Actors must commit to memory their lines before performing on stage.
Aktorzy muszą wkuć na blachę swoje kwestie przed występem na scenie.
The actor had his lines down pat before the first rehearsal.
Aktor miał swoje kwestie w małym palcu jeszcze przed pierwszą próbą.
She always sniffs out secret plans before anyone officially announces them.
Ona zawsze wytropi tajne plany, zanim ktokolwiek oficjalnie je ogłosi.
He likes to chew on it alone before sharing his opinion.
On lubi najpierw to przemyśleć sam, zanim podzieli się opinią.
During his expedition, the explorer encountered wildlife never seen before.
Podczas ekspedycji odkrywca natknął się na nigdy wcześniej niewidziane gatunki zwierząt.
Many investors bought shares before the product officially hit the market.
Wielu inwestorów kupiło akcje, zanim produkt oficjalnie wszedł na rynek.
He gunned it to overtake the bus before the lane narrowed.
Dodał gazu, żeby wyprzedzić autobus, zanim pas się zwęził.
You should always knock on the bathroom door before going inside.
Zawsze powinieneś zapukać do drzwi łazienki, zanim wejdziesz do środka.
I always pit the olives before adding them to the salad.
Zawsze wyciągam pestki z oliwek, zanim dodam je do sałatki.
Everyone felt the tension escalate before the final punch was thrown.
Wszyscy poczuli, jak napięcie rośnie, zanim padł ostatni cios.
He needs to think through the risks involved before moving forward.
Musi dokładnie rozważyć związane z tym ryzyko, zanim pójdzie naprzód.
Let the paint dry completely before attempting to level it off.
Poczekaj, aż farba całkowicie wyschnie, zanim spróbujesz ją wygładzić.
He soaked the dishes in soapy water before scrubbing them clean.
Namoczył naczynia w wodzie z płynem, zanim zaczął je szorować.
Uitdrukkingen met before: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
before long adv.
wkrótce · niedługo
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
przed moimi czasami
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
przed czyjąś erą
"The old office layout was before my time."
put before v.
stawiać przed · przedkładać
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
nim się obejrzysz
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
na moich oczach · na własne oczy
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
nauczyć się chodzić, zanim zacznie się biegać
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
zacznij od prostych zadań
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
pogorszyć się, zanim się poprawi
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
cisza przed burzą
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
mylić kolejność · ustawiać w złej kolejności
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
zaczynać od podstaw
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
nauczyć się chodzić, zanim zaczniesz biegać
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
zanim zaczniesz biegać, naucz się chodzić
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
zanim będzie za późno
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
zanim to było modne
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
na oczach · przed oczami
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
najpierw obowiązki, potem przyjemności
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
cisza przed burzą
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
stawiać wóz przed koniem
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Synoniemen voor before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as before
+10k
the day before
+10k
before me
+10k
before going
+10k
before it's too late
+10k
just before
+10k
day before
+10k
long before
+10k
Resultaten: 524182. Exact: 524182. Verstreken tijd: 280 ms.
