Vertaling van "standstills" in Pools
Less standstills and lower production delay.
Mniej przestojów i mniejsze opóźnienia produkcyjne.
This is important because it enables reduction of production standstills that may cause losses for the company.
Jest to istotne, ponieważ umożliwia ograniczenie przestojów produkcyjnych, które mogą powodować straty dla przedsiębiorstwa.
Multilingual phone support and a range of assistance services guarantee maximum uptime and minimum standstills.
Obsługa telefoniczna w wielu językach i szeroka oferta usług pomocy gwarantują maksymalną dyspozycyjność i minimalne przestoje.
You can also prevent expensive machine and production standstills, which can soon cost several thousand dollars an hour.
Ponadto unikniesz drogich przestojów produkcji i maszyn, które kosztują kilka tysięcy euro na godzinę.
These signals come in useful to limiting the times of the standstills of machine and the number of repairs executed by technicians.
Sygnały te bardzo przydają się do ograniczania czasów przestojów maszyny i liczby napraw wykonywanych przez techników.
Short interruptions or standstills in the supply chain, such as those caused by machine malfunction or short-term logistical issues, can generally be brought under control quickly.
Krótsze zakłócenia czy przestoje w łańcuchu dostaw, jak te spowodowane sporadycznymi awariami maszyn lub tymczasowymi problemami logistycznymi, można zazwyczaj szybko opanować.
Planned downtime for service and repairs minimizes standstills, helps extend service intervals, and saves time and money.
Zaplanowane przeglądy i naprawy minimalizują przestoje, wydłużają okresy międzyprzeglądowe i pozwalają oszczędzać czas i pieniądze.
Motor with holding brake for long standstills
Silnik z hamulcem mechanicznym na długie przestoje
The IT monitoring built on their basis secures the most important processes in business or public activities against unwanted events and their consequences, such as work standstills, thus providing the sense of security and stability to employees at any level.
Zbudowany z ich wykorzystaniem monitoring IT ma zabezpieczać najważniejsze procesy w działalności biznesowej czy publicznej przed niepożądanymi zdarzeniami i ich konsekwencjami w postaci przestojów w pracy, tym samym dając poczucie bezpieczeństwa i stabilności pracownikom każdego szczebla.
The effect of using SingleLine is a significant reduction of repair works or exploitation standstills which are caused by the need of an immediate maintenance.
Efektem stosowania SingleLine jest znaczące ograniczenie remontów części czy też przestojów eksploatacyjnych, spowodowanych koniecznością natychmiastowego przeprowadzenia konserwacji lub naprawy.
Due to the fact that these companies can not afford standstills, they benefit from the services of our Client.
Ze względu na to, że firmy te nie mogą sobie pozwolić na przestoje, chętnie korzystają z usług naszego Klienta.
The greatest potential is within services, and Volvo Trucks is working actively to realise its target of zero unplanned standstills.
Największy potencjał tkwi w usługach, a Volvo Trucks za wszelką cenę dąży do całkowitego wyeliminowania nieplanowanych przestojów.
zero level of projected standstills with update and maintenance without stopping system operation with the use of Servicegurad tool for Linux,
zerowy poziom planowanych przestojów dzięki aktualizacji i konserwacji bez przerywania działania systemu za pomocą narzędzia Serviceguard for Linux,