This was crucial for dwarf galaxies that have only a handful of star clusters.'
Było to szczególnie istotne w przypadku galaktyk karłowatych, w których występuje niewiele gromad gwiezdnych .
Within the dwarf galaxy, different star clusters coexist in a delicate cosmic balance.
W karłowatej galaktyce współistnieją różne gromady gwiazd w delikatnej równowadze kosmicznej.
After such collisions, many star clusters would be destroyed in the dense galactic center.
Po takim zderzeniu wiele gromad gwiazd zostaje zniszczonych w gęstym centrum galaktycznym.
The constellation is rich in star clusters, which can be observed even with binoculars.
Konstelacja jest bogata w gromady gwiazd, które można obserwować nawet przy lornetkach.
It turns out that the same is true for star clusters!
Okazuje się, że to samo dotyczy również gromad gwiazd!
These super heavyweight stars are extremely rare, forming solely within the densest star clusters.
Te superciężkie gwiazdy są niezwykle rzadkie, formują się wyłącznie w najbardziej gęstych gromadach gwiazd.
All previous similar "superstars" were found in star clusters, but this brilliant beacon shines in solitary splendour.
Wszystkie wcześniejsze podobne "supergwiazdy" były znajdowane w gromadach gwiazd, ale ta świeci w samotności.
The range of our telescopes - even in the city - covers nebulae, galaxies, star clusters and a bunch of occasional events.
W zasięgu naszych teleskopów - nawet w mieście - pozostają mgławice, galaktyki, gromady gwiazd i całe mnóstwo zjawisk okazjonalnych.
More distant free-floating planet candidates have been found before in very young star clusters, but could not be studied in detail.
Wcześniej znaleziono więcej odległych kandydatek na swobodnie poruszające się planety w bardzo młodych gromadach gwiazd, ale nie udało ich się zbadać tak szczegółowo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.