We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He felt like giving up learning guitar, then suddenly everything started making sense.
Miał ochotę się poddać z nauką gitary, potem nagle wszystko zaczęło mieć sens.
Suddenly, geez, everything just started making sense to me.
Nagle, stary, wszystko zaczęło mieć dla mnie sens.
So, at some point, it kind of started making sense, but I still liked girls.
W pewnym momencie to zaczęło to mieć sens, ale nadal lubiłem dziewczyny.
Suddenly, the numbers started making sense to me.
Nagle, liczby nabrały dla mnie sensu.
And that's when my life started making sense.
I wtedy moje życie nabrało sensu.
is that when the soothsayers started making sense?
to wtedy wieszcze zaczęli mówić z sensem?
A ton of stuff just started making sense.
Masa rzeczy zaczęło mieć sens.
OK, you see, ever since I first heard about him, when I was a little boy, and then as I got older, I swear to you more and more things started making sense.
Od czasu gdy pierwszy raz o nim usłyszałem, jako dzieciak i potem gdy dorastałem, słowo daję, coraz więcej rzeczy się zgadza.
Suddenly, The numbers started making sense to me.
Nagle, liczby nabrały dla mnie sensu.
It was late, I'm watching and it started making sense to me. I'm thinking
Było późno w nocy i to, co mówili miało sens.
It's based on the idea that any physical symptom of a disease is nothing but a sign of imbalance in our system (Mind, body&soul) ... It all started making sense.
Uważa się, że objawy fizyczne są objawami braku balansu w naszym systemie (umysł, ciało i dusza). To wszystko zaczeło mieć sens.
OK, you see, ever since I first heard about him, when I was a little boy, and then as I got older, I swear to you more and more things started making sense.
Od czasu gdy pierwszy raz o nim usłyszałem, jako dzieciak i potem gdy dorastałem, słowo daję, coraz więcej rzeczy się zgadza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.