Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sense
Vertaling van "sense" in Pools
Vervoegen
She has a killing sense of humor that always brightens my day.
Ma zabójcze poczucie humoru, które zawsze rozjaśnia mój dzień.
He noted how the reflected water stillness gave a sense of peace.
Zauważył, jak spokój odbitej w wodzie tafli dawał poczucie ukojenia.
Once I fact-checked, everything finally stacked up and made sense.
Kiedy sprawdziłem fakty, wszystko w końcu się zgadzało i miało sens.
Navigating the concrete jungle requires street smarts and a good sense of direction.
Poruszanie się po miejskiej dżungli wymaga sprytu i dobrego zmysłu orientacji.
Exploring nature is rewarding, offering peace and a sense of wonder.
Odkrywanie natury daje wiele radości, oferując spokój i poczucie zachwytu.
He has a special sense of funny that draws people to him.
Ma wyjątkowe poczucie humoru, które przyciąga do niego ludzi.
Our houses neighbor each other, providing a strong sense of community.
Nasze domy stoją obok siebie, tworząc silne poczucie wspólnoty.
A swelling sense of pride filled her heart as she graduated.
Rosnące poczucie dumy wypełniło jej serce, gdy odbierała dyplom.
Breaking news headlines create a sense of urgency and importance for readers.
Nagłówki pilnych wiadomości tworzą poczucie pilności i wagi dla czytelników.
Climbing can provide a sense of accomplishment when reaching difficult routes.
Wspinaczka może dać poczucie spełnienia, gdy pokonuje się trudne trasy.
A middle-class lifestyle fosters a sense of community and neighborly support.
Styl życia klasy średniej wspiera poczucie wspólnoty i sąsiedzkiego wsparcia.
A sense of dread overcame him as he approached the abandoned building.
Poczucie lęku ogarnęło go, gdy podchodził do opuszczonego budynku.
He famously redecorated his home, showcasing his unique sense of style.
Słynnie przemeblował swój dom, pokazując swoje unikalne poczucie stylu.
Uitdrukkingen met sense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
it makes sense exp.
to ma sens
"It makes sense now that you explained the rules."
make sense v.
mieć sens
"His explanation didn't make sense to anyone."
get a sense of v.
zrozumieć sens · pojąć istotę
"She tried to get a sense of the meeting's purpose."
make sense of v.
zrozumieć · pojąć
"She tried to make sense of the confusing instructions."
! don't make any sense exp.
nie mieć sensu
"His explanation doesn't make any sense to me."
dry sense of humor n.
suchy humor · suche poczucie humoru
"He has a dry sense of humor that often goes unnoticed."
get a better sense of v.
lepiej zrozumieć · uzyskać lepsze zrozumienie
"I need to get a better sense of the project requirements."
in a sense adv.
w pewnym sensie · w jakimś sensie
"In a sense, the plan worked, but not completely."
in every sense adv.
pod każdym względem
"She is perfect in every sense."
! knock some sense into v.
przemówić komuś do rozumu
"She tried to knock some sense into her brother."
sixth sense n.
szósty zmysł · intuicja
"Some people believe they have a sixth sense."
! spider sense n.
szósty zmysł
"His spider sense tingled when he entered the dark alley."
! talk sense v.
mówić z sensem · mówić rozsądnie
"Please talk sense and help us solve this problem."
! talk sense into v.
przemówić komuś do rozsądku
"She tried to talk sense into her brother before the exam."
! more pounds than sense n.
więcej pieniędzy niż rozumu
"He has more pounds than sense, buying useless gadgets."
false sense of security n.
iluzoryczne poczucie bezpieczeństwa
"The outdated alarm system provided a false sense of security."
! get a sense of humor v.
nabrać poczucia humoru
"He needs to get a sense of humor to enjoy the show."
! get the sense that v.
mieć wrażenie · odnosić wrażenie
"I get the sense that she is upset with me."
in any sense of the word adv.
w każdym tego słowa znaczeniu
"He is a hero in any sense of the word."
in every sense of the word adv.
w każdym calu · w pełnym tego słowa znaczeniu
"She is in every sense of the word a true leader!"
Synoniemen voor sense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sense of humor
+10k
it makes sense
+10k
in a sense
+10k
make sense of
9360
sense of humour
9030
make sense
+10k
makes sense
+10k
common sense
+10k
Resultaten: 63134. Exact: 63134. Verstreken tijd: 103 ms.
