We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaczął padać
lunął
zaczęło lać jak
zaczęły napływać
zaczęli napływać
zaczęła napływać
zaczęło padać
lunęło
zaczęła ci lecieć
Out of nowhere, heavy rain started pouring, soaking everyone in the park instantly.
Nagle znikąd zaczął padać ulewny deszcz, natychmiast mocząc wszystkich w parku.
They were just about ready to leave when the rain started pouring down.
Byli prawie gotowi do wyjścia, kiedy deszcz zaczął padać.
We planned a picnic, but then it started pouring rain; stuff happens.
Zaplanowaliśmy piknik, ale potem lunął deszcz; różnie bywa.
Our hike came to a halt when the rain started pouring unexpectedly.
Nasza wycieczka została przerwana, gdy niespodziewanie lunął deszcz.
Her playdate ended when the rain started pouring down.
Jej spotkanie z przyjaciółmi skończyło się, gdy zaczęło lać jak z cebra.
Perversely, the rain started pouring just as they planned their outdoor picnic.
Przewrotnie, deszcz zaczął padać dokładnie wtedy, gdy zaplanowali piknik na świeżym powietrzu.
She hailed an electric rickshaw when the rain started pouring during the festival.
Zawołała rikszę elektryczną, gdy podczas festiwalu zaczął padać deszcz.
There was a scramble for cover when unexpected rain started pouring.
Gdy niespodziewanie lunął deszcz, wszyscy rzucili się do schronienia.
We left the house, and the next thing I knew, it started pouring rain.
Wyszliśmy z domu i ani się obejrzałem, lunął deszcz.
Rain started pouring as they approached the crossroad, soaking their clothes.
Deszcz zaczął padać, gdy zbliżali się do skrzyżowania, przemaczając ich ubrania.
When the rain started pouring, the outdoor games came to a stop.
Gdy deszcz zaczął padać, gry na świeżym powietrzu musiały zostać przerwane.
Rain started pouring and totally killed the mood at the outdoor concert.
Deszcz zaczął lać i całkowicie popsuł nastrój na koncercie plenerowym.
Right on cue, the bus arrived just as it started pouring rain.
Jak na zawołanie przyjechał autobus, dokładnie gdy zaczęło mocno padać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.