Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stated very clearly
Vertaling van "stated very clearly" in Pools
wyraźnie oświadczył
You have stated very clearly that you do not believe in near-death experiences.
Powiedziałaś bardzo wyraźnie, że nie wierzysz w przedśmiertne doświadczenia.
The artist stated very clearly that she did it so that her work could be understood better.
Artystka bardzo wyraźnie zaznaczyła, że czyni to po to, żeby jej twórczość była lepiej zrozumiana.
Renowned nutritional scientists have also stated very clearly that cow's milk is not essential to our diet.
Znani naukowcy zajmujący się żywieniem stwierdzili również bardzo wyraźnie, że mleko krowie nie jest niezbędne w naszej diecie.
I also stated very clearly, however, that this is a difficult, complex and politically delicate process, but we will obviously do our utmost to reach a conclusion.
Jednak stwierdziłem również wyraźnie, że jest to trudny, złożony i delikatny z politycznego punktu widzenia proces, ale zrobimy, co w naszej mocy, by go zakończyć.
Furthermore, he stated very clearly that he had come to lay down his life as redeemer for his people.
Ponadto, bardzo wyraźnie oświadczył, że miał się określić swoje życie jako Odkupiciel dla swego ludu.
I think Betts stated very clearly.
Co ty na to?
Parliament stated very clearly that there must not be any 'opt-out' system in Europe.
Parlament wyraźnie stwierdził, że w Europie nie można ustanowić żadnego modelu opt-out.
Ms. Johnson, the email stated very clearly that this was to be a virtual meeting.
Panno Johnson, w e-mailu było wyraźnie napisane, że to ma być spotkanie online.
The Court of Auditors of the European Union has stated very clearly that too many priorities have been laid down, which means no priorities, and has pointed in particular to the aid for democratisation.
Trybunał Obrachunkowy Unii Europejskiej wyraźnie oświadczył, że ustanowiono zbyt wiele priorytetów, co skutkuje brakiem priorytetów, wskazując przede wszystkim na pomoc ukierunkowaną na demokrację.
I would only note that the President of the Commission has stated very clearly here that he, too, vouches for the letter sent by Commissioner Kroes, and that it also has the approval of the Commission as a whole.
Chciałbym jedynie podkreślić, że przewodniczący Komisji powiedział tu w sposób niebudzący wątpliwości, że on także popiera list wystosowany przez panią komisarz Kroes oraz że list ten ma również poparcie całej Komisji.
The President of the European Central Bank, Mr Trichet, has also stated very clearly in a three-step plan what is possible and when the measures can be taken.
Prezes Europejskiego Banku Centralnego - pan Trichet również bardzo wyraźnie wskazał w trójstopniowym planie, co jest możliwe oraz kiedy można podjąć działania.
However, one thing should also be stated very clearly for Serbia's ears, specifically to Prime Minister Koštunica: we believe that the future of Serbia, of a democratic Serbia, a Serbia that also cooperates with the ICTY, lies in Europe!
Serbia powinna jednak otrzymać jeden wyraźny komunikat, a zwłaszcza jej premier pan Koštunica: wierzymy, że przyszłość Serbii, demokratycznej Serbii, która współpracuje z Międzynarodowym Trybunałem Karnym ds. Byłej Jugosławii, jest związana z Europą!
You have stated very clearly that you do not believe in near-death experiences.
Powiedziałaś bardzo wyraźnie, że nie wierzysz w przedśmiertne doświadczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stated very clearly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
