Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
statement of claim
Vertaling van "statement of claim" in Pools
He was nervous when he reviewed his statement of claim before submission.
Był zdenerwowany, gdy przeglądał swój pozew przed złożeniem go do sądu.
He submitted his statement of claim by email to expedite the legal process.
Wysłał swój pozew drogą elektroniczną, aby przyspieszyć proces sądowy.
Drafting a concise statement of claim can significantly improve your chances of winning.
Sporządzenie zwięzłego pozwu może znacznie zwiększyć twoje szanse na wygraną.
In the statement of claim, she outlined her grievances and sought damages.
W pozwie przedstawiła swoje zarzuty i domagała się odszkodowania.
A well-structured statement of claim can set the tone for the entire trial.
Dobrze skonstruowany pozew może nadać ton całemu procesowi sądowemu.
A statement of claim must be delivered to the court within certain deadlines.
Pozew musi zostać dostarczony do sądu w określonych terminach.
Every statement of claim must follow specific legal formats and requirements.
Każdy pozew musi spełniać określone wymogi formalne i prawne.
I learned about the importance of a statement of claim in my law class.
Na zajęciach z prawa dowiedziałem się o znaczeniu pozwu.
Her statement of claim highlighted the evidence against the defendant quite well.
Jej pozew dobrze uwypuklił dowody przeciwko pozwanemu.
Such a list should be attached to the statement of claim in which we demand reimbursement.
Zestawienie takie powinno być dołączone do pozwu, w którym żądamy zwrotu kosztów.
A statement of claim must be submitted on official forms only if a special provision provides for it.
Pozew wnosi się na urzędowych formularzach tylko, gdy przepis szczególny tak stanowi.
The court fee will be repaid if the statement of claim is withdrawn before the order for payment is issued.
Opłata zostanie zwrócona, jeśli cofnięcie pozwu nastąpiło przed wydaniem nakazu zapłaty.
Is filing a statement of claim the only way proceedings can be instituted?
Czy złożenie pozwu jest jedynym sposobem wszczęcia postępowania?
Synoniemen voor statement of claim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 60 ms.
