Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statutory audits
Geflecteerde vorm van statutory audit
Vertaling van "statutory audits" in Pools
Regular inspections are a good means to achieve a consistent high quality of statutory audits.
Regularne kontrole stanowią właściwy środek służący osiągnięciu jednolicie wysokiej jakości badań ustawowych.
In particular, they shall exchange information and co-operate in investigation activities with regard to statutory audits.
W szczególności wymieniają one informacje i współpracują przy działaniach dochodzeniowych dotyczących badań ustawowych.
persons charged with carrying out statutory audits of the accounts of institutions, insurance undertakings and financial institutions.
osób odpowiedzialnych za przeprowadzanie ustawowych badań sprawozdań finansowych instytucji, zakładów ubezpieczeń i instytucji finansowych.
persons responsible for carrying out statutory audits of the accounts of investment firms and other financial institutions,
osobami odpowiedzialnymi za przeprowadzanie ustawowych badań sprawozdań finansowych przedsiębiorstw inwestycyjnych i innych instytucji finansowych,
Whereas the qualifications of persons entitled to carry out the statutory audits of accounting documents should be harmonized
należy zharmonizować kwalifikacje osób uprawnionych do dokonywania ustawowych kontroli dokumentów rachunkowych
persons responsible for carrying out statutory audits of the accounts of assurance undertakings and other financial institutions,
osobami odpowiedzialnymi za przeprowadzenie ustawowych kontroli sprawozdań finansowych zakładów ubezpieczeń i innych instytucji finansowych,
Statutory auditors and audit firms should be independent when carrying out statutory audits.
Przeprowadzając badania ustawowe, biegli rewidenci i firmy audytorskie powinni zachować niezależność.
All statutory audits should therefore be carried out on the basis of international auditing standards.
Wszystkie badania ustawowe powinny zatem być przeprowadzane w oparciu o międzynarodowe standardy rewizji finansowej.
It is particularly relevant to reinforce independence as an essential element when carrying out statutory audits.
Szczególnie istotne jest zwiększenie niezależności jako jednego z podstawowych elementów przy przeprowadzaniu badań ustawowych.
In particular, competent authorities shall exchange information and cooperate in investigations related to the carrying out of statutory audits.
W szczególności właściwe władze wymieniają informacje i współpracują przy dochodzeniach związanych z prowadzeniem badań ustawowych.
Competent authorities shall also periodically review the methodologies used by statutory auditors and audit firms to carry out statutory audits.
Właściwe organy okresowo dokonują również przeglądu metodyki wykorzystywanej przez biegłych rewidentów i firmy audytorskie do przeprowadzania badań ustawowych.
Quality assurance reviews are designed to prevent or address potential deficiencies in the manner in which statutory audits are carried out.
Celem kontroli zapewnienia jakości jest zapobieganie i reagowanie na potencjalne słabości w sposobie przeprowadzania badań ustawowych.
These strict requirements should be applicable to statutory auditors and audit firms only insofar as they carry out statutory audits of public-interest entities.
Te surowe wymogi powinny mieć zastosowanie do biegłych rewidentów i firm audytorskich tylko w zakresie, w jakim przeprowadzają oni ustawowe badania jednostek interesu publicznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statutory audits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 34 ms.
