Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stem cell lines
Geflecteerde vorm van stem cell line
Vertaling van "stem cell lines" in Pools
linii komórek macierzystych
liniami komórek macierzystych
linie komórek macierzystych
At the time there were considered to be 70-80 viable stem cell lines.
W tym czasie uważano, że istnieje 70-80 możliwych do wykorzystania linii komórek macierzystych.
It's like, there's something magical in one of the stem cell lines that causes it to grow into a pancreas... but it's also infected with a virus.
To tak, jakby było tam coś magicznego, w jednej z linii komórek macierzystych, co powoduje, że tworzą się z nich trzustkowe... lecz jest także zainfekowane wirusem.
Aims include the development of reagents for the production of targeted mutations in embryonic stem cells, the creation of quality-controlled embryonic stem cell lines, and the teaching of methods for embryonic stem cell culture and manipulation.
Cele obejmują rozwój odczynników do produkcji ukierunkowanych mutacji w embrionalnych komórek macierzystych, utworzenie kontrolowanej jakości linii komórek macierzystych embrionalnych, a nauczanie metod hodowli komórek macierzystych embrionalnych i manipulacji.
the patentability of human pluripotent embryonic stem cells and stem cell lines obtained from them.
zdolność patentowa ludzkich pluripotencjalnych macierzystych komórek embrionalnych oraz uzyskanych z nich linii komórek macierzystych.
EU funds may not be used for derivation of new stem cell lines, or for research that destroys embryos - including for the procurement of human embryonic stem cells.
Ze środków unijnych nie można finansować tworzenia nowych linii komórek macierzystych ani badań, w których niszczy się zarodki, w tym w celu pozyskania ludzkich zarodkowych komórek macierzystych.
'This registry plays an important part, making the most effective use of existing stem cell lines and avoiding the unnecessary creation of new ones.
Rejestr odgrywa tu istotną rolę, ponieważ zapewnia najbardziej efektywne wykorzystanie istniejących linii komórek macierzystych i pozwala uniknąć tworzenia nowych bez potrzeby.
'As I understand it, as long as the creation of new stem cell lines is paid for from private funds, or national budgets, EU money can be spent on research using these lines.
O ile dobrze rozumiem, jeśli tworzenie nowych linii komórek macierzystych jest opłacane z funduszy prywatnych lub budżetów krajowych, UE może wydawać pieniądze na badania z wykorzystaniem tych linii.
Support for such a registry will allow a monitoring of existing human embryonic stem cells in Europe, will contribute to maximise their use by scientists and may help to avoid unnecessary derivations of new stem cell lines.
Wsparcie dla takiego rejestru pozwoli na monitorowanie istniejących ludzkich zarodkowych komórek macierzystych w Europie, przyczyni się do jak najefektywniejszego ich wykorzystania przez naukowców oraz pomoże zapobiec niepotrzebnemu pozyskiwaniu nowych linii komórek macierzystych.
In 2001, Mr Bush called a moratorium on federal funding of research using stem cell lines created after 11 August of that year.
W 2001 r. prezydent Bush ogłosił moratorium na finansowanie z budżetu federalnego badań z wykorzystaniem linii komórek macierzystych stworzonych po 11 sierpnia tamtego roku.
Referring to the 2005 research, the panel concluded that 'Professor Hwang's team did not have patient-specific stem cell lines, and did not have any scientific basis that the team made them'.
W odniesieniu do badań z 2005 r. Komisja stwierdziła, że "zespół profesora Hwanga nie posiadał linii komórek macierzystych odpowiadających indywidualnym pacjentom i nie dysponował żadnymi naukowymi dowodami na to, że je uzyskał."
The current German law bans the production of embryonic stem cells within Germany and only allows the import of stem cell lines created before 1 January 2002, for research purposes only.
Obecne prawo niemieckie zakazuje wytwarzania embrionalnych komórek macierzystych na terytorium Niemiec i jedynie dopuszcza - wyłącznie do celów badawczych - import linii komórek macierzystych utworzonych przed dniem 1 stycznia 2002 r.
Also, banning the import of new stem cell lines effectively makes it impossible for Germany to participate in a proposed European stem cell bank.
Ponadto, zakaz importu nowych linii komórek macierzystych skutecznie uniemożliwia Niemcom uczestnictwo w proponowanym europejskim banku komórek macierzystych.
However, a co-author of that study, Roh Sung-il, recently told Korea's MBC television that nine of the embryonic stem cell lines Dr Hwang claimed to have cloned were faked, while the authenticity of two other lines was unknown.
Jednakże współautor tych badań Roh Sung-il oświadczył niedawno w wywiadzie dla koreańskiej telewizji MBC, że dziewięć zarodkowych linii komórek macierzystych, które jak utrzymywał dr Hwang były sklonowane, zostało sfabrykowanych, a autentyczność pozostałych dwóch linii jest niepotwierdzona.
Synoniemen voor stem cell lines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 34 ms.
