Grassroots movements aim to address grievances stemming from the class war.
Oddolne ruchy mają na celu rozwiązanie problemów wynikających z walki klas.
Passengers benefit from lower fare options stemming from higher load factors.
Pasażerowie korzystają z niższych cen biletów wynikających z wyższych współczynników wypełnienia.
Officials are negotiating to resolve issues stemming from the recent trade war.
Urzędnicy negocjują, aby rozwiązać problemy wynikające z niedawnej wojny handlowej.
Writing helped him express feelings stemming from his social anxiety disorder.
Pisanie pomogło mu wyrażać uczucia wynikające z zaburzenia lęku społecznego.
Counseling services are vital to curb the violence stemming from domestic issues.
Usługi doradcze są kluczowe w zwalczaniu przemocy wynikającej z problemów domowych.
Counseling services aim to curb the violence stemming from unresolved trauma.
Usługi doradcze mają na celu zmniejszenie przemocy wynikającej z nierozwiązanych traum.
She documented all her treatments stemming from the personal injury for her records.
Zarejestrowała wszystkie swoje zabiegi wynikające z uszczerbku na zdrowiu do swojej dokumentacji.
Government policies must address the issues stemming from the population boom.
Polityka rządowa musi odpowiedzieć na problemy wynikające z eksplozji demograficznej.
The documentary highlighted the tragic stories stemming from alcohol abuse in young adults.
Film dokumentalny podkreślił tragiczne historie wynikające z nadużycia alkoholu u młodych dorosłych.
During our session, we discussed her lingering sense of anxiety stemming from birth trauma.
Podczas naszej sesji omówiliśmy jej utrzymujące się poczucie lęku wynikające z traumy porodowej.
An insidious tension hung between them, stemming from unresolved conflicts and misunderstandings.
Podstępne napięcie wisiało między nimi, wynikające z nierozwiązanych konfliktów i nieporozumień.
Consumers should be informed about the risks stemming from excessive sun exposure.
Konsumentów należy informować o zagrożeniach wynikających z nadmiernego przebywania na słońcu.
Another reason are losses stemming from food processing and preservation.
Kolejną przyczyną są straty wynikające z przetwarzania i konserwowania żywności.