Gerry, this is a terrible step backwards in transport.
Gerry, to fatalny krok w tył w historii transportu.
He took a step backwards and just went right over.
Reintroducing old exams would make the whole system take a step backwards.
Przywrócenie starych egzaminów sprawiłoby, że cały system zrobiłby krok wstecz.
After the budget cuts, the project seemed to take a step backwards.
Po cięciach budżetowych wydawało się, że projekt zrobił krok wstecz.
I feel like moving back home would be taking a step backwards.
Without regular feedback, many employees might take a step backwards in performance.
Bez regularnej informacji zwrotnej wielu pracowników może zrobić krok wstecz w wynikach.
I don't want this decision to make our company take a step backwards.
Nie chcę, żeby ta decyzja sprawiła, że nasza firma zrobi krok wstecz.
Cancelling the training program would make the whole department take a step backwards.
Odwołanie programu szkoleniowego sprawiłoby, że cały dział zrobiłby krok wstecz.
Cutting art classes would make our school take a step backwards educationally.
Likwidacja zajęć artystycznych sprawiłaby, że nasza szkoła zrobiłaby krok wstecz edukacyjnie.
If we ignore these warnings, we'll take a step backwards in safety standards.
Jeśli zignorujemy te ostrzeżenia, zrobimy krok wstecz w standardach bezpieczeństwa.
Allowing more pollution would make society take a step backwards in environmental protection.
Dopuszczenie większego zanieczyszczenia sprawiłoby, że społeczeństwo zrobiłoby krok wstecz w ochronie środowiska.
We would not want this measure to mean a step backwards for women.
Nie chcielibyśmy, aby ten środek oznaczał dla kobiet krok wstecz.
Before committing, it's wise to take a step backwards and reevaluate your goals.
Przed podjęciem zobowiązania, warto zrobić krok wstecz i przemyśleć swoje cele.