The stunt driver had to step on it to jump over the line of cars.
Kaskader musiał wcisnąć gaz do dechy, aby przeskoczyć nad linią samochodów.
You're already two hours behind, so I'd step on it.
Jesteś już dwie godziny w plecy, więc lepiej bierz się do roboty.
Unlike in movies, if you step on it, it goes off.
Inaczej niż w kinie, jeśli na nią wejdziesz, ona eksploduje.
We need to step on it if we want to catch the last train home.
Musimy dać gazu, jeśli chcemy zdążyć na ostatni pociąg do domu.
Most accidents involving the diamondback rattlesnake happen when people step on it unknowingly.
Większość wypadków z udziałem grzechotnika diamentowego zdarza się, gdy ludzie nieświadomie na niego nadepną.
When you step on it, your heart will rejoice.
Gdy staniesz na niej, twoje serce się ucieszy.
He just fed so step on it a few times.
Dopiero co jadł, więc przerób kilka razy.
I'm sure she told the captain to step on it.
Jestem pewna, że powiedziała kapitanowi, by dodał gazu.
You'd better step on it, or your husband'll be home.
Lepiej się pospiesz, bo wróci twój mąż.
And then, I would probably step on it and break his stick.
Potem na niego nadepnę i złamię mu patyk.
I can't believe you said "step on it".
Nie wierzę, że powiedziałaś "do dechy".
Okay, just don't step on it.
Okej, tylko na nią nie nadepnij.
Ma'am, if I step on it here...
Proszę pani, jeżeli ja tu dodam gazu...