Vertaling van "stepped off" in Pools
A sudden ache shot through his ankle as he stepped off the curb.
Nagle ból przeszył jego kostkę, gdy zszedł z krawężnika.
He took a deep breath and then stepped off the curb to cross the street.
Wziął głęboki oddech, a potem zszedł z krawężnika, aby przejść przez ulicę.
She carefully stepped off the kerb to cross the busy street.
Ona ostrożnie zeszła z krawężnika, by przejść przez ruchliwą ulicę.
She felt a sudden twinge in her ankle as she stepped off the curb.
Poczuła nagły przeszywający ból w kostce, gdy zeszła z krawężnika.
As soon as she stepped off the bus, the child greeted her mom.
Gdy tylko wysiadła z autobusu, dziecko rzuciło się w ramiona mamy.
After the long flight, she stepped off the plane feeling swimmy.
Po długim locie, wysiadła z samolotu czując się oszołomiona.
He stepped off the porch to greet his friend arriving in the driveway.
Zszedł z ganku, by przywitać przyjaciela, który właśnie podjechał na podjazd.
He stepped off of the escalator and headed towards the store.
Zszedł z ruchomych schodów i skierował się w stronę sklepu.
Anyway, he saw me and stepped off the sidewalk to meet me.
A więc, on mnie zobaczył i zszedł z chodnika w moją stronę.
He stepped off the curb, and his boot clunked on the pavement.
Zszedł z krawężnika, a jego but ciężko stuknął o bruk.
A brief wooze washed over her as she stepped off the roller coaster.
Gdy zeszła z kolejki górskiej, ogarnęło ją lekkie zamroczenie.
He stepped off the boat, dripping wet and laughing at his friends' surprised faces.
Zszedł z łodzi, całkiem przemoczony i śmiejący się z zaskoczonych twarzy przyjaciół.
With a map in hand, she confidently stepped off the trail to find the view.
Z mapą w ręku, pewnie zeszła z szlaku, by znaleźć widok.