Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stepping on
Geflecteerde vorm van step on
Vertaling van "stepping on" in Pools
nadepnięcie na
nadepnąć na
wejściem na
stąpanie po
depcząc
wchodzenia na
nadepnie na
wchodząc na
depczesz po
Some believe that stepping on a crack will jinx your luck for the day.
Niektórzy wierzą, że nadepnięcie na szczelinę przyniesie pecha na cały dzień.
Many believe that stepping on cracks can jinx their family's fortune.
Wielu wierzy, że nadepnięcie na szczelinę może sprowadzić pecha na fortunę rodziny.
To avoid stepping on the wet paint, we all looked down as we walked.
Aby nie nadepnąć na mokrą farbę, wszyscy patrzyliśmy w dół podczas spaceru.
Sometimes when you get haunted, it's like stepping on gum.
Czasami, gdy jest się nawiedzanym, to tak jakby nadepnąć na gumę.
Resisting anxiety, she took deep breaths before stepping on stage.
Walcząc z niepokojem, wzięła głębokie oddechy przed wejściem na scenę.
I shook like a reed before stepping on stage for the final performance.
Trząsłem się jak galareta przed wejściem na scenę na finałowy występ.
He felt sick with fear before stepping on stage for his first performance.
Był śmiertelnie przerażony przed wejściem na scenę na swój pierwszy występ.
My brother turned white after almost stepping on that huge snake in garden.
Mój brat zblednął ze strachu, gdy prawie nadepnął na ogromnego węża w ogrodzie.
He knew he had to mute his fears before stepping on stage.
Wiedział, że musi opanować swój strach przed wejściem na scenę.
He carefully avoided stepping on the electric cord as he moved around.
Ostrożnie unikał nadepnięcia na kabel elektryczny, poruszając się po pokoju.
Dad flipped his wig and lost his temper after stepping on another toy car.
Tata stracił panowanie nad sobą, gdy nadepnął na kolejne samochodziki.
After stepping on a bee, I experienced an intense sting on my foot.
Po nadepnięciu na pszczołę, doznałem intensywnego użądlenia w stopę.
She steeled herself before stepping on stage, determined not to let nerves win.
Zebrała się na odwagę przed wejściem na scenę, postanawiając nie ulec nerwom.
Uitdrukkingen met stepping on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
step on someone's feet v.
nadeptywać komuś na stopę
"Be careful not to step on your partner's feet while dancing."
! step on it exp.
przyspiesz · wcisnąć gaz do dechy
"We are late, step on it!"
! step on someone's toes v.
wtrącać się / wtrącić się w czyjeś sprawy
"She avoided extra responsibilities so she wouldn’t step on her manager’s toes."
step on the accelerator v.
nacisnąć pedał gazu
"She stepped on the accelerator to overtake the truck."
! step on the gas v.
dodać gazu · przyspieszyć
"He stepped on the gas to overtake the truck."
step on someone's corns v.
nadepnąć komuś na odcisk
"I didn't mean to step on your corns with my comment."
! step on a duck v.
puścić bąka
"Everyone laughed when he accidentally stepped on a duck during the meeting."
! step on a frog v.
puścić bąka · pryknąć
"He stepped on a frog during the meeting and everyone laughed."
step on a rake v.
popełnić błąd · nadepnąć na grabie
"By ignoring the warnings, he stepped on a rake."
step on someone's lines v.
przerwać · zakłócić
"He stepped on her lines during the meeting, causing confusion."
step on board v.
wejść na pokład · wsiąść na pokład
"Please step on board the train quickly."
! step on the brakes v.
wcisnąć hamulec
"He had to step on the brakes suddenly."
Synoniemen voor stepping on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 779. Exact: 779. Verstreken tijd: 55 ms.
