Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
step on
Definitie
wchodzić w
stawaj na
There's colored dice that determine Which marker to step on.
Jest też kolorowa kostka, która określa, gdzie powinnaś nadepnąć.
I didn't step on your foot on purpose; it was an accident.
Nie nadepnąłem ci na stopę specjalnie; to był przypadek.
Every step on the production line is crucial for quality control.
Każdy etap na linii montażowej jest kluczowy dla kontroli jakości.
He believed failure was simply a step on the path to success.
Był zdania, że porażka to po prostu krok na drodze do sukcesu.
Every ticking step on the sidewalk echoed in the quiet evening.
Każdy krok na chodniku odbijał się echem w cichej wieczornej scenerii.
Each pounding step on the pavement reminded him of the morning's importance.
Każdy uderzający krok na chodniku przypominał mu o ważności poranka.
Please be careful not to step on the flowers in the garden.
Proszę uważać, żeby nie nadepnąć na kwiaty w ogrodzie.
They quickly learned not to step on the lava during their game.
Szybko nauczyli się, że nie warto następować na lawę podczas gry.
Every step on the crumbling stairs sent dust flying into the air.
Każdy krok na zwalających się schodach wysyłał w powietrze chmurę kurzu.
Be sure not to step on any ants while walking in the park.
Uważaj, żeby nie nadepnąć na mrówki podczas spaceru po parku.
I saw him step on a bug, squishing it under his shoe.
Widziałem, jak nadepnął na robaka, miażdżąc go pod butem.
Her encouragement made everyone step on their efforts for the charity event.
Jej zachęty sprawiły, że wszyscy przyspieszyli wysiłki na rzecz akcji charytatywnej.
He suggested they step on their training schedule for the upcoming competition.
Zasugerował, żeby przyspieszyli swój harmonogram treningowy przed nadchodzącymi zawodami.
Uitdrukkingen met step on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
step on someone's feet v.
nadeptywać komuś na stopę
"Be careful not to step on your partner's feet while dancing."
step on the accelerator v.
nacisnąć pedał gazu
"She stepped on the accelerator to overtake the truck."
! step on someone's toes v.
wtrącać się
"She avoided extra responsibilities so she wouldn’t step on her manager’s toes."
! step on it exp.
przyspiesz
"We are late, step on it!"
! step on the gas v.
dodać gazu · przyspieszyć
"He stepped on the gas to overtake the truck."
step on someone's corns v.
nadepnąć komuś na odcisk
"I didn't mean to step on your corns with my comment."
! step on a duck v.
puścić bąka
"Everyone laughed when he accidentally stepped on a duck during the meeting."
! step on a frog v.
puścić bąka · pryknąć
"He stepped on a frog during the meeting and everyone laughed."
step on a rake v.
popełnić błąd · nadepnąć na grabie
"By ignoring the warnings, he stepped on a rake."
step on someone's lines v.
przerwać · zakłócić
"He stepped on her lines during the meeting, causing confusion."
! step on the brakes v.
nacisnąć hamulec · wcisnąć hamulec
"He had to step on the brakes suddenly."
step on board v.
wejść na pokład · wsiąść na pokład
"Please step on board the train quickly."
Synoniemen voor step on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
step on board
120
step on it
3980
Resultaten: 2426. Exact: 2426. Verstreken tijd: 120 ms.
