No more stepping out of home for prints and lab visits.
Nie więcej wychodząc z domu na odciski i wizyt laboratoryjnych.
She addressed her fears perseveringly, gradually stepping out of her comfort zone each time.
Stawiała czoła swoim lękom wytrwale, stopniowo wychodząc ze swojej strefy komfortu za każdym razem.
She draped the towelling wrap around her shoulders after stepping out of the shower.
Po wyjściu spod prysznica owinęła się w pelerynę z tkaniny frotte.
He adjusted his ear wrap while stepping out into the brisk air.
Poprawił opaskę na uszy, wychodząc na rześkie powietrze.
This could be about somebody stepping out of line.
To może być o kimś wychodząc z linii.
But this stepping out and stepping back, it has to be right.
Ale wychodząc i cofanie się, to musi być prawda.
Passing another runner requires caution to avoid stepping out of your lane.
Wyprzedzanie innego biegacza wymaga ostrożności, by nie wyjść poza swój tor.
Everyone at work knows she's stepping out with the marketing manager now.
Wszyscy w pracy wiedzą, że ona teraz chodzi z kierownikiem marketingu.
They made an entrance to the gala, stepping out of a vintage limousine.
Oni weszli z przytupem na galę, wysiadając ze stylowej zabytkowej limuzyny.
She knew that stepping out of line could jeopardize her chances of promotion.
Wiedziała, że przekroczenie granicy mogłoby zagrozić jej szansom na awans.
He's been stepping out with my cousin for almost three months now.
On już od prawie trzech miesięcy chodzi z moją kuzynką.
I heard you're stepping out with that musician from the local bar.
Słyszałem, że chodzisz z tym muzykiem z lokalnego baru.
Her coming-of-age journey involved stepping out of her comfort zone.
Jej droga do dorosłości wiązała się z wyjściem poza strefę komfortu.