Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stigmatic
Definitie
Vertaling van "stigmatic" in Pools
Definitie NEW
stygmatów
napiętnowany
wyrzutka
stygmatyczne
stygmatyzujący
During the ceremony, the stigmatic shared their experiences of faith with the congregation.
Podczas ceremonii stygmatyk dzielił się z wiernymi swoimi doświadczeniami wiary.
When stigmatic from San Giovanni Rotondo received from Karol Wojtyla a letter of request to pray for the cancer patient Wanda Półtawska, the mother of four children, he said "him we cannot refuse".
Kiedy stygmatyk z San Giovanni Rotondo otrzymał od Karola Wojtyły list z prośba o modlitwę w intencji chorej na raka Wandy Półtawskiej, matki czwórki dzieci, powiedział "jemu nie można odmówić".
As a stigmatic, he learned to embrace the lessons from his past.
Jako osoba z piętnem, nauczył się czerpać lekcje ze swojej przeszłości.
The stigmatic's wounds were a symbol of both pain and spiritual enlightenment.
Rany stygmatyka były symbolem zarówno bólu, jak i duchowego oświecenia.
People often saw the stigmatic as a person touched by divine grace and suffering.
Ludzie często postrzegali stygmatyka jako osobę dotkniętą boską łaską i cierpieniem.
The community gathered to support the stigmatic and honor their unique journey.
Społeczność zgromadziła się, by wspierać stygmatyka i oddać cześć jego wyjątkowej drodze.
Some artists have captured the image of a stigmatic in their religious paintings.
Niektórzy artyści uwiecznili wizerunek stygmatyka w swoich religijnych obrazach.
The life of the stigmatic often served as a profound testament to personal sacrifice.
Życie stygmatyka często stanowiło głębokie świadectwo osobistego poświęcenia.
In a few days' time, on 24 April, the part-glass coffin of the body of the known Italian stigmatic will be displayed.
Już za kilka dni, 24 kwietnia, zostanie wystawiona na widok publiczny szklana trumna z ciałem znanego włoskiego stygmatyka - św. Ojca Pio.
Send a private copy of the letter by Padre Pio addressed to the Commission in Heroldsbach designated by the Vatican to test the authenticity of apparitions of the "Three Days of Darkness" given by Our Lord to Padre Pio, the Capuchin monk assembly and stigmatic.
Tłumaczenie kopii prywatnego listu autorstwa Ojca Pio, adresowanego do Komisji w Heroldsbach wyznaczonej przez Watykan w celu przebadania prawdziwości objawień o "Trzech Dniach Ciemności" danych przez Naszego Pana, Ojcu Pio, zakonnikowi zgromadzenia Kapucynów i stygmatyka. 28 STYCZEŃ 1950
Over a million people have already seen the earthly remains of the holy Stigmatic.
Doczesne szczątki świętego Stygmatyka nawiedziło już ponad milion osób.
Reading the decree on the heroicity of the Stigmatic's virtues I did not find any mention about wonders in his life, about the gift of bilocation, reading in people's consciences as the basis of his canonisation.
Czytając dekret o heroiczności cnót Stygmatyka, nie znalazłem w nim żadnej wzmianki o cudownościach w jego życiu, o darze bilokacji, czytaniu w sumieniach, jako podstawie do wyniesienia go na ołtarze.
The Holy Stigmatic died but his priesthood is still vivid since people still come to him, pray and change their lives.
Święty Stygmatyk umarł, ale jego kapłaństwo jest ciągle żywe, bo wciąż wędrują do niego ludzie, modlą się i zmieniają swoje życie.
Synoniemen voor stigmatic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 18 ms.
