Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
still active today
Vertaling van "still active today" in Pools
nadal aktywny
The group was founded in 1973 and is still active today.
Grupa powstała w roku 1973 i działa do dziś.
Independent media, more or less independent, became active and they are still active today, and they started talking and writing about things that were forbidden before.
Zaczęły działać niezależne media, mniej lub bardziej niezależne, które działają teraz cały czas i zaczęto mówić i pisać to, o czym wcześniej nie wolno było mówić.
The movement had up to a million followers in 1938 and is still active today on a smaller scale.
W 1938 roku ruch miał milion wyznawców i jest aktywny do dziś (ale na mniejszą skalę).
This was the start of the theory of robust control, which took shape in the 1980s and 1990s and is still active today.
W ten sposób powstała teoria sterowania odpornego, która rozwinęła się w latach 80. oraz 90. i nadal jest rozwijana.
Researches checked over 2 million firms and brands to choose 20000 oldest ones, still active today that also operate longer than 100 years.
Przebadano bowiem prawie 2 miliony firm i marek, spośród których wybrano 20000 najstarszych, a wciąż działających, o historii dłuższej niż 100 lat.
This restaurant is still active today.
Obecnie czynna jest tutaj restauracja.
And the fact that they're still active today... means that we can get an idea of howfriendly they are for life.
Ale fakt, że czynne są one do dziś, oznacza, że możemy mieć pomysł, jak gościnne są dla całego życia.
While the trade embargo is still active today, there are encouraging signs that it will soon be lifted, opening a whole new world of possibilities for Cuba.
Mimo że embargo wciąż jest w mocy, pojawiają się zachęcające sygnały, że niedługo zostanie zniesione, co otworzy dla Kuby cały świat możliwości.
The company, which is still active today, was run at first by his uncle Giuseppe and, later, by his children.
Firma, która jest nadal aktywna dzisiaj, była prowadzona początkowo przez wuja Giuseppe, a później jego dzieci.
At the onset of World War I, Ilirija and Slovan (founded in 1913 and still active today) were the only two football clubs in Slovenia, and during the war all football activities were suspended.
Na początku I wojny światowej Ilirija i Slovan (założony w 1913 i nadal aktywny) były jedynymi dwoma klubami piłkarskimi w Słowenii, a podczas wojny wszystkie rozgrywki piłkarskie zostały zawieszone.
After his death, IBICA and Sanum merged in 1975 to form the Sanum-Kehlbeck company which is still active today.
Po jego śmierci firmy Ibica i Sanum połączono, w 1975 roku powołano nową firmę o nazwie Sanum-Kehlbeck, która funkcjonuje po dziś dzień.
On June 1st, the first cache (still active today) in the Czech Republic was hid -"Tex-Czech" (GCE50).
1 czerwca 2001 został założony pierwszy kesz w Czechach (jest nadal aktywny) - "Tex-Czech" (GCE50).
Still active today, they combine artistic creation and educational and curatorial activity.
Aktywni po dzień dzisiejszy, łączą twórczość artystyczną, działalność edukacyjną i kuratorską.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor still active today in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 217 ms.
