Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stirs up
Geflecteerde vorm van stir up
Vertaling van "stirs up" in Pools
rozbudza
wznieca
wzbudza
sieje zamęt
What's more, we remind ourselves of the events from the end of the first volume, which undoubtedly strongly stirs up our emotions.
Co więcej, bardzo szybko przypominamy sobie o wydarzeniach z końca pierwszego tomu, co niewątpliwie z ogromną mocą rozbudza nasze emocje.
Ryszard Kapuściński stirs up our curiosity by carefully dosing the tension and introducing turning points just like a thriller film would.
Ryszard Kapuściński rozbudza naszą ciekawość stopniując napięcie i - jak w porządnym scenariuszu sensacyjnego filmu - wprowadzając punkty zwrotne.
It said, "Hatred stirs up strife but love love covers all offenses."
"Nienawiść wznieca kłótnię, miłość wszelki błąd ukrywa".
While the other seven participating guilds also make their appearance, [[Team Raven Tail]] stirs up anger and confusion while [[Team Fairy Tail B]]also causes surprise.
Kiedy inne siedem drużyn reprezentujących swoje gildie się pojawia, [[Drużyna Raven Tail]] wznieca gniew i zamieszanie, tak samo [[Drużyna Fairy Tail B]]również spowodowała zaskoczenie.
National Action is a vile racist, homophobic and anti-Semitic group which glorifies violence and stirs up hatred...
National Action jest ohydną, rasistowską, homofobiczną i antysemicką grupą, która gloryfikuje przemoc i rozbudza nienawiść...
A suicide note stirs up intense emotions and often leaves more questions than answers.
List pożegnalny wywołuje intensywne emocje i często pozostawia więcej pytań niż odpowiedzi.
Well, some people believe that therapy only stirs up trouble.
Cóż, niektórzy myślą, że terapia przysparza tylko nowych problemów.
This baby stirs up a lot of bad stuff for you and me.
To dziecko budzi wiele złych wspomnień w tobie i we mnie.
In every group, there's usually one taunter who stirs up trouble.
W każdej grupie zwykle znajdzie się jeden prowodyr, który sieje zamęt.
Being a nighthawk really stirs up creativity in my writing late at night.
Bycie nocnym ptakiem naprawdę pobudza moją kreatywność w pisaniu późno w nocy.
Nobody enjoys dealing with a mobber who consistently stirs up conflicts.
Nikt nie lubi mieć do czynienia z dręczycielem, który ciągle wywołuje konflikty.
It buoys you up, stirs up enthusiasm and improves your well-being.
Podnosi na duchu, dodaje entuzjazmu oraz poprawia samopoczucie.
This subject invariably stirs up emotions, causes even rows.
Temat niezmiennie wzbudza emocje, wywołuje nawet awantury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stirs up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stir up emotions v.
wzbudzać emocje
"The movie stirred up emotions in the audience."
! stir up trouble v.
wywoływać problemy
"He always tries to stir up trouble at meetings."
stir up a storm v.
wywołać burzę · spowodować zamieszanie
"His comments stirred up a storm in the community."
stir up controversy v.
wzbudzić kontrowersje
"The artist's new exhibit stirred up controversy in the art community."
stir up a rebellion v.
wzniecać bunt · wywoływać bunt
"The activists tried to stir up a rebellion in the region."
Synoniemen voor stirs up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 42 ms.
