Her complaint about a stockout sparked a discussion about inventory practices.
Jej skarga na brak towaru zapoczątkowała dyskusję o praktykach zarządzania zapasami.
A stockout led to lost sales for the electronics retailer last month.
Wyczerpanie zapasów doprowadziło do spadku sprzedaży w sklepie elektronicznym w zeszłym miesiącu.
After a stockout, the manager worked overtime to replenish the shelves.
Po wyczerpaniu się towaru kierownik pracował po godzinach, aby uzupełnić półki.
Consumers dislike a stockout, especially when searching for popular items.
Konsumenci nie znoszą braków w asortymencie, zwłaszcza gdy szukają popularnych produktów.
His frustration grew with every stockout he encountered at the local supermarket.
Jego frustracja rosła z każdym brakiem produktu, na który natrafił w lokalnym supermarkecie.
A stockout in their warehouse caused delays in shipping customer orders.
Braki w magazynie spowodowały opóźnienia w wysyłce zamówień klientów.
A stockout of fresh fruit can hurt the bakery's morning rush orders.
Brak świeżych owoców może zaszkodzić porannym zamówieniom w piekarni.
An unexpected stockout prompted the team to make an emergency order.
Nieoczekiwany niedobór skłonił zespół do złożenia pilnego zamówienia.
Effective forecasting can significantly reduce the likelihood of a stockout.
Skuteczne prognozowanie może znacznie zmniejszyć ryzyko wyczerpania zapasów.
She adds that a simple function on a hospital website notifying a patient about a medicine stockout, for example, might save them an expensive trip to the hospital, long queues as well as reduce some of the heavy burden on overcrowded facilities.
Dodaje, że prosta funkcja na stronie internetowej szpitala informująca pacjenta na przykład o zapasach leków może zaoszczędzić im drogiej podróży do szpitala, długich kolejek, a także zmniejszyć część ciężkiego obciążenia przepełnionych placówek.
All orders will be shipped out in 1-3 days after payment is received (except for stockout)
Warunki dostawy: 1. Wszystkie zamówienia będą realizowane w 1-3 dni po otrzymaniu płatności (z wyjątkiem stockout)
The Seller reserves itself the right to refuse execution of the Order for material reasons and for reasons beyond its control, such as for example cessation of production of given Goods, stockout of given Goods at a given producer, etc.
Sprzedający zastrzega sobie prawo do odmowy realizacji Zamówienia z ważnych i niezależnych od niego powodów, takich jak np. zaprzestanie produkcji danego Towaru, wyczerpanie nakładu danego Towaru u producenta itp.
In the event when the exchange is not possible (e.g. because of the stockout), Gym Hero shall offer another available product for selection or return
W sytuacji, gdy wymiana będzie niemożliwa (np. z powodu wyczerpania zapasów), Gym Hero zaoferuje do wyboru inny dostępny produkt, lub zwróci pieniądze przelewem na wskazane konto.