Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stole
View images
Vertaling van "stole" in Pools
A stole can express different meanings based on its colors and embroidery.
Stuła może wyrażać różne znaczenia w zależności od kolorów i haftów.
He chose a simple stole for the evening mass to convey humility.
Na wieczorną mszę wybrał prostą stułę, by wyrazić pokorę.
The auction featured rare items, including an exquisite mink stole.
Na aukcji wystawiono rzadkie przedmioty, w tym wykwintny szal z norki.
For the wedding ceremony, she wore a velvet stole that matched her dress.
Na ceremonię ślubną założyła aksamitną stułę pasującą do jej sukni.
As soon as he walked in, everyone noticed his elegant, flowing stole.
Gdy tylko wszedł, wszyscy zauważyli jego elegancką, powiewającą stułę.
Before the service, she polished her stole to ensure it looked its best.
Przed nabożeństwem wyczyściła swoją stułę, aby prezentowała się jak najlepiej.
My sister was hopping mad after someone stole her bike from school.
Moja siostra była wściekła, kiedy ktoś ukradł jej rower ze szkoły.
He swore that vengeance shall be mine after his partner stole everything.
Przysiągł, że ja się zemszczę, gdy wspólnik ukradł mu wszystko.
Her colleague stole her thunder by publishing the results without crediting her.
Kolega przyciągnął całą uwagę, publikując wyniki bez wspomnienia o niej.
My brother stole my thunder by telling our parents my news first.
Brat mnie przyćmił, opowiadając rodzicom moje wieści jako pierwszy.
Her sudden resignation stole his thunder on the day of his award.
Jej nagła rezygnacja przyćmiła go w dniu przyznania mu nagrody.
Her manager stole her thunder by taking credit for the successful strategy.
Jej menedżer ukradł jej show, przypisując sobie zasługi za strategię.
The opening band nearly stole their thunder with an unexpectedly powerful performance.
Zespół otwierający prawie przyciągnął całą uwagę swoim zaskakująco mocnym występem.
Images of stole
szal
etola
stuła
szal liturgiczny
etola
Uitdrukkingen met stole: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
steal a kiss v.
ukraść · skraść
"He leaned in to steal a kiss during the movie."
steal away v.
wymknąć się · wykradać się
"She decided to steal away during the night."
! steal off v.
wymykać się · wymknąć się
"She decided to steal off before the meeting ended."
steal someone's heart v.
zawładnąć czyimś sercem
"He managed to steal her heart with his kindness."
steal someone's ideas v.
przywłaszczyć sobie pomysły
"She accused her colleague of stealing John's ideas."
! steal someone's thunder v.
przyćmić kogoś · ukraść komuś show
"He stole my thunder by announcing the news first."
! steal the show v.
ukraść show · przechwycić uwagę
"She managed to steal the show with her performance."
! don't steal someone's thunder exp.
nie odbieraj komuś splendoru
"Don't steal Sarah's thunder by announcing her news first."
! steal the headlines v.
stać się głównym tematem
"The charity event stole the headlines in the local newspapers."
beg, borrow, or steal v.
żebrać, pożyczyć lub ukraść
"He'll beg, borrow, or steal to finish the project on time."
! it's a steal exp.
To okazja
"This phone for $50? It's a steal!"
steal a glance v.
zerknąć · zerkać
"She tried to steal a glance at her crush."
steal from Peter to pay Paul v.
zabrać zasoby z jednego obszaru, aby zaspokoić inny
"The company had to steal from Peter to pay Paul to cover expenses."
steal into v.
wślizgnąć się · przekraść się
"She managed to steal into the room unnoticed."
steal one's heart v.
skraść serce · zdobywać serce
"The puppy stole everyone's heart at the shelter."
! steal one's thunder v.
odwrócić uwagę
"He stole her thunder by making a big announcement at her party."
! steal the crown v.
przejąć przywództwo
"The underdog team managed to steal the crown in the final match."
! steal the limelight v.
przyciągnąć uwagę
"Her performance was so good it stole the limelight from the main act."
! steal the scene v.
ukraść scenę · przyciągnąć uwagę
"The supporting actor managed to steal the scene with his hilarious performance."
! steal the spotlight v.
przyciągnąć uwagę
"Her performance was so good it stole the spotlight from the main act."
Synoniemen voor stole in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24254. Exact: 24254. Verstreken tijd: 49 ms.
