Ceramic tableware, other household articles: stoneware
Ceramiczne zastawy stołowe i pozostałe artykuły gospodarstwa domowego: kamionka
The first European proto-porcelain was the so-called Böttger's red stoneware, which did not require glazing.
Pierwszą europejską protoporcelaną była tak zwana czerwona kamionka Böttgera, nie wymagająca szkliwienia.
When imitating stoneware or stone, they are often rectangular or square.
Gdy udają gres czy kamień, często są prostokątne lub kwadratowe.
In the hall, kitchen and bathrooms on the floor of good quality stoneware and stone with underfloor heating.
W hallu, kuchni oraz łazienkach na podłodze dobrej jakości gres i kamień z ogrzewaniem podłogowym.
The stoneware dinnerware set can be safely used in the microwave and oven.
Kamionkowy zestaw obiadowy można bezpiecznie używać w kuchence mikrofalowej i piekarniku.
Unglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles
Nieszkliwione, ceramiczne i kamionkowe płyty chodnikowe, kafle lub płytki ścienne
The picnic basket was lined with stoneware plates for durability.
Kosz piknikowy był wyłożony talerzami z kamionki dla większej trwałości.
He loved the rustic charm of unglazed stoneware for his dining table.
Uwielbiał rustykalny urok kamionki bez glazury na swoim stole jadalnym.
In the ceramics studio, they experimented with glazing stoneware.
W pracowni ceramicznej eksperymentowali ze szkliwieniem kamionki.
Technical stoneware is the most commonly chosen cladding for the garage.
Gres techniczny to najczęściej wybierana okładzina do garażu.
I love the earthy tones of handmade stoneware pottery.
Uwielbiam ziemiste odcienie ręcznie robionej ceramiki kamionkowej.
Their large-scale stoneware tiles are a perfect combination of modern design and classic elegance.
Ich wielkoformatowe gresy to idealne połączenie nowoczesnego designu oraz klasycznej elegancji.
The floors on the entire ground floor level are lined with large, bright stoneware panels.
Podłogi na całym poziomie parteru zostały wyłożone dużymi, jasnymi płytami z gresu.