Vertaling van "stopped cold" in Pools
The kids' noisy game stopped cold when the teacher entered the classroom.
Their ambitious marketing campaign stopped cold after the unexpected budget cuts announcement.
Ich ambitna kampania marketingowa stanęła jak wryta po ogłoszeniu niespodziewanych cięć budżetowych.
Our plans for expansion stopped cold when the main investor suddenly withdrew.
The negotiations stopped cold after the scandal about the director's secret payments.
Production at the factory stopped cold because the power went out unexpectedly.
Their cheerful conversation stopped cold when his ex-girlfriend walked into the cafe.
Ich wesoła rozmowa stanęła jak wryta, gdy do kawiarni weszła jego była.
The music stopped cold as soon as the police knocked on the door.
Muzyka stanęła jak wryta, gdy tylko policja zapukała do drzwi.
Her enthusiasm stopped cold when she saw the daunting task ahead.
Jej entuzjazm wyparował, gdy zobaczyła, jak trudne zadanie ją czeka.
The investigation stopped cold once the main witness refused to testify in court.
When the fire alarm rang, the meeting stopped cold, everyone rushing out.
His argument stopped cold when she presented the undeniable evidence.
As soon as the storm hit, the outdoor event stopped cold for safety reasons.
Gdy tylko uderzyła burza, impreza na świeżym powietrzu nagle ustała ze względów bezpieczeństwa.
The project stopped cold after the company lost its biggest government contract.