She felt a strangling grip on her throat as anxiety took hold.
Poczuła duszący uścisk na gardle, gdy dopadł ją niepokój.
Each strangling deadline loomed closer, causing immense stress among the team.
Każdy duszący termin zbliżał się, powodując ogromny stres wśród zespołu.
The boxer's grip was like a vice, slowly strangling his opponent's movements.
Uchwyt boksera był jak imadło, powoli krępujący ruchy przeciwnika.
The feeling of helplessness was like a heavy weight strangling his every move.
Uczucie bezradności było jak ciężar krępujący każdy jego ruch.
His strangling words revealed the true fears he had been hiding all along.
Jego duszące słowa ujawniały prawdziwe obawy, które ukrywał przez cały czas.
Her strangling demands drained him emotionally, leaving little room for joy.
Jej duszące żądania wyczerpywały go emocjonalnie, nie pozostawiając miejsca na radość.
The strangling regulations made it nearly impossible for small businesses to thrive.
Duszące przepisy sprawiały, że małe firmy miały niemal niemożliwe warunki do rozwoju.
The strangling rules of the game left players feeling confused and frustrated.
Duszące zasady gry sprawiły, że gracze czuli się zdezorientowani i sfrustrowani.
The silence in the room felt suffocating, like a slow strangling embrace.
Cisza w pokoju była przytłaczająca, jak powolny, duszący uścisk.
The strangling fog rolled in, concealing everything within a thick white blanket.
Dusząca mgła wtoczyła się, zasłaniając wszystko gęstą białą zasłoną.
The strangling weight of expectations crushed her spirit as she prepared for the exam.
Duszący ciężar oczekiwań zgasił jej ducha, gdy przygotowywała się do egzaminu.
The strangling waves crashed over the shore, dragging sand and seaweed with force.
Duszące fale uderzały o brzeg, ciągnąc piasek i wodorosty z siłą.
His strangling cough echoed in the silent room, causing everyone to look over.
Jego duszący kaszel odbijał się echem w cichym pomieszczeniu, przyciągając uwagę wszystkich.