Lifting the curtain revealed a cobweb stretching out towards the window.
Podnosząc zasłonę, odkrył pajęczynę rozciągającą się w stronę okna.
During our walk, we admired the unwooded expanse stretching out before us.
Podczas spaceru podziwialiśmy rozległą, otwartą przestrzeń rozciągającą się przed nami.
He admired the emerald green landscape stretching out before him during the hike.
Podziwiał szmaragdowy krajobraz rozciągający się przed nim podczas wędrówki.
Ocean, cloud and desert come together to form the aerial scene, stretching out along the Chilean coast.
Razem Łączą się na nim razem ocean, chmury i pustynia, aby dać nam widok z lotu ptaka rozciągający się wzdłuż chilijskiego wybrzeża.
Try stretching out ten minutes' worth of questions to one hour.
Proszę spróbować rozciągnąć dziesięć minut pytań do jednej godziny.
Try stretching out ten minutes' worth of questions to one hour.
Bo się nie da. Proszę spróbować rozciągnąć dziesięć minut pytań do jednej godziny.
Here below, you can see the valley stretching out beneath the mountains.
Stąd widać dolinę rozciągającą się u podnóża gór.
From the top of the hummock, you can see the entire valley stretching out.
Ze szczytu pagórka widać całą rozciągającą się dolinę.
Once this deviation happens, you find yourself on a new path, uncharted, unknown and stretching out ahead of you.
Gdy to odchylenie nastąpi, znajdziesz się na nowej drodze, niezbadanej, nieznanej i rozciągającą się przed tobą.
Well, you don't have to worry about him stretching out your shoes anymore.
No cóż, nie będziesz musiała się już martwić, że rozciągnie ci buty.
Once this deviation happens, you find yourself on a new path, uncharted, unknown... and stretching out ahead of you.
Gdy to odchylenie nastąpi, znajdziesz się na nowej drodze, niezbadanej, nieznanej... i rozciągającą się przed tobą.
Well, you don't have to worry about him stretching out your shoes anymore.
Nie musisz martwić się więcej o to, że rozciągnie Ci buty.
We'll see a deep and gigantic wonder of nature, the Grand Canyon stretching out for several hundred kilometers across.
Zobaczymy cud natury, głęboki i gigantyczny, rozciągający się na kilkaset kilometrów Grand Canyon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.