Examples with "stringent test" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An international team of astronomers has given this lingering question its most stringent test ever.
Międzynarodowy zespół astronomów przeprowadził bardzo rygorystyczny test, aby móc odpowiedzieć na to pytanie.
On top of that, TSC also conducts its own quality checks, and sets stringent test standards for its models.
Poza tym TSC prowadzi również swoje własne kontrole jakości i ustanawia ostre normy testowania swoich modeli.
Under the new emission standards as of Euro 6d-TEMP, vehicles will have to prove their claimed emissions output in the future under more stringent test conditions.
Zgodnie z nową normą emisji spalin Euro 6d-TEMP, samochody będą poddawane dodatkowemu testowi przeprowadzanemu w bardziej restrykcyjnych warunkach w celu potwierdzenia deklarowanych danych zużycia paliwa i emisji spalin.
To meet your most stringent test requirements, PUMA incorporates patented digital Shaker Control methods and high quality data acquisition and signal generation hardware designed with the latest floating point DSP technology.
Aby sprostać najbardziej surowym wymaganiom pomiarowym, PUMA posiada cyfrowe opatentowane metody regulacji wzbudników drgań, oraz sprzęt o wysokiej jakości dla gromadzenia danych pomiarowych oraz generacji sygnałów wyposażony w najnowsze technologie DSP.
The stringent test specifications combined with the design of the testing procedures collectively ensure the absolute purity of Rainin's pipette tips.
Końcówki BioClean firmy Rainin Rygorystyczne specyfikacje testów w połączeniu z założeniami procedur testowania gwarantują absolutną czystość końcówek Rainin.
Apart from the fact that the tests, which have no consequences at the lowest level, are pure nonsense, it is doubtful whether even stringent test criteria would achieve the desired objective.
Poza tym, że testy, które nie mają najmniejszych konsekwencji, są czystym nonsensem, wątpliwe jest, by nawet surowe kryteria prowadziły do pożądanego celu.
However, since the tests performed in terms of the ECE Regulation R 44-04 only comply with the statutory minimum requirements, at kiddy we insist that our car seats meet the much more stringent test criteria of the ADAC (the German equivalent of the AA).
Jednakże, ponieważ testy przeprowadzane zgodnie z przepisem ECE R 44-04 spełniają tylko minimalne wymogi przepisowe, kiddy kładzie szczególny nacisk na to, aby foteliki spełniały ostrzejsze kryteria testowe ADAC.
Andere resultaten
An airwoman must pass stringent tests before qualifying for advanced flight training.
Kobieta-pilot musi przejść surowe testy, zanim zakwalifikuje się do zaawansowanego szkolenia lotniczego.
AGC ensures perfect visibility through stringent tests and processes to prevent optical distortion in the glass.
AGC zapewnia idealną widoczność dzięki surowym testom i procesom zapobiegającym powstawaniu optycznych zniekształceń.
Our tires also have to pass hundreds of vehicle manufacturers' stringent tests to ensure they perform to the highest standards.
Nasze opony muszą także pomyślnie przejść surowe testy producentów samochodów i udowodnić, że spełniają najwyższe standardy.
Slip ring for aviation&aerospace use requires a series of stringent tests and checks to guarantee an outstanding quality with reliable performance.
Pierścień ślizgowy do zastosowań w lotnictwie i przemyśle lotniczym wymaga szeregu rygorystycznych testów i kontroli, aby zagwarantować wyjątkową jakość i niezawodną wydajność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.