His stringent training routine pushed him to achieve remarkable athletic performance.
Jego rygorystyczny plan treningowy pomógł mu osiągnąć nadzwyczajne wyniki sportowe.
Its stringent components selection meets highest demand standard in global market.
Jego rygorystyczny wybór komponentów spełnia najwyższy standard popytu na rynku globalnym.
The organization enforces stringent policies to combat any form of misconduct.
Organizacja egzekwuje surowe zasady w celu zwalczania wszelkich form niewłaściwego postępowania.
Not all products on the market meet these stringent requirements.
Nie wszystkie dostępne na rynku produkty spełniają te surowe wymagania.
Her stringent calorie limiter helped her lose weight effectively and stay healthy.
Jej restrykcyjne ograniczenie kalorii pomogło jej skutecznie schudnąć i zachować zdrowie.
We have also introduced stringent requirements to avoid double counting and fraud.
Wprowadziliśmy również restrykcyjne wymogi by nie było podwójnego naliczania i oszustw.
The stringent regulations struck a blow to the city's nightlife and entertainment sector.
Surowe przepisy wymierzyły cios życiu nocnemu i sektorowi rozrywkowemu miasta.
Every product undergoes stringent quality assurance before being released to the public.
Każdy produkt przechodzi rygorystyczne testy jakości przed wprowadzeniem na rynek.
Being in a regulated industry can limit innovation due to stringent government requirements.
Działalność w sektorze regulowanym może ograniczać innowacje ze względu na rygorystyczne wymogi rządowe.
After realizing their struggles, the students resolved to mutiny against stringent rules.
Po uświadomieniu sobie swoich trudności, uczniowie postanowili się zbuntować przeciwko surowym zasadom.
Students felt overpowered by the stringent rules imposed by the administration this semester.
Studenci czuli się przytłoczeni surowymi zasadami narzuconymi przez administrację w tym semestrze.
A meltdown became a stark reminder of the importance of stringent safety protocols.
Stopienie rdzenia stało się ostrzeżeniem o znaczeniu rygorystycznych protokołów bezpieczeństwa.
Due to stringent laws, only certified professionals are allowed to perform the work.
Ze względu na rygorystyczne przepisy tylko certyfikowani specjaliści mogą wykonywać tę pracę.