Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strive
Vertaling van "strive" in Pools
Vervoegen
dokładać starań
dołożyć starań
starania
robimy wszystko
He believed that life itself should strive toward a good ending.
Wierzył, że samo życie powinno dążyć do dobrego zakończenia.
This is the idea of liberation for which we should strive.
Jest to idea wyzwolenia, do którego powinniśmy dążyć.
We strive at processing any complaint or objection within one month.
Firma stara się rozpatrywać wszelkie skargi i zażalenia w ciągu jednego miesiąca.
While designing, we strive always to reconcile tradition and modernity.
Projektując, dążymy zawsze do pogodzenia tradycji z nowoczesnością.
We strive continuously to raise the wearers' satisfaction to the highest level.
Stale dążymy do najwyższego zadowolenia użytkowników soczewek.
I strive harder to live up to that ideal.
Ciężko dążę do tego, żeby sprostać temu ideałowi.
For this we strive and work on it.
Do tego dążymy i nad tym pracujemy.
We constantly strive toward perfection by inner silence.
Nieustannie dążymy do doskonałości przez wewnętrzną ciszę.
I strive and strain to think how I may help.
Myślę i dążę do tego, jak mogę pomóc.
You fail only when you do not strive sufficiently to manifest infinite power.
Ponosisz porażkę tylko wtedy, kiedy nie dążysz wystarczająco, by zamanifestować tę nieskończoną moc.
We will strive together to achieve further development and operationalize co-operation of the countries involved in the project.
Razem będziemy dążyć do dalszego rozwoju i operacjonalizacji współpracy zaangażowanych w nią państw.
I wanted them to go out there and strive, make sacrifices, take risks.
Chciałem, by poszły i dążyły do poświęceń, ryzyka.
The Agency shall strive, where possible, for a balanced geographical representation.
Agencja w miarę możliwości dąży do zapewnienia wyważonej reprezentacji geograficznej.
Uitdrukkingen met strive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
strive against the odds v.
starać się mimo przeciwności
"She strives against the odds to finish her education."
strive as he might v.
dokładać wszelkich starań
"Strive as he might, he couldn't solve the puzzle."
strive for perfection v.
dążyć do doskonałości
"She always strives for perfection in her work."
strive as one might adv.
jakby się nie starać
"Strive as he might, the outcome never changed."
Synoniemen voor strive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 398. Exact: 398. Verstreken tijd: 56 ms.
