The overly optimistic report struck a false note given the company's situation.
Zbyt optymistyczny raport zabrzmiał fałszywą nutą w kontekście sytuacji firmy.
Her forced laughter struck a false note during the serious discussion.
Jej wymuszony śmiech zabrzmiał fałszywą nutą podczas poważnej dyskusji.
His casual attire struck a false note at the formal dinner party.
Jego codzienny strój zabrzmiał fałszywą nutą na formalnym przyjęciu.
The sudden change in topic struck a false note in their conversation.
Nagła zmiana tematu zabrzmiała fałszywą nutą w ich rozmowie.
The actor's accent struck a false note in the historical drama.
Akcent aktora zabrzmiał fałszywą nutą w historycznym dramacie.
The cheerful music at the funeral struck a false note.
Wesoła muzyka na pogrzebie zabrzmiała fałszywą nutą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.