Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural adjustment
Vertaling van "structural adjustment" in Pools
dostosowania strukturalnego
dostosowań strukturalnych
strukturalne dostosowanie
korekty strukturalnej
restrukturyzacji gospodarczej
During the structural adjustment, many public services experienced budget cuts and reduced resources.
W trakcie dostosowania strukturalnego wiele usług publicznych doświadczyło cięć budżetowych i ograniczenia zasobów.
To this end, support for structural adjustment shall also seek to
W związku z tym wsparcie dostosowania strukturalnego prowadzi również do
This mainly affects structural adjustment programmes and food security,
Wpłynie to głównie na programy dostosowań strukturalnych i bezpieczeństwo żywności,
This implies the need for structural adjustment, which needs to produce its positive effects as soon as possible.
Wynika z tego konieczność dostosowań strukturalnych, które muszą jak najszybciej dać pozytywne rezultaty.
Aid given for structural adjustment must be linked directly to the adjustment operations and measures of the recipient country.
Pomoc przekazana na strukturalne dostosowanie musi być bezpośrednio powiązana z operacjami i środkami dostosowawczymi państwa odbiorcy pomocy.
The granting of specific benefits to young farmers may facilitate both their initial establishment and the structural adjustment of their holdings after their initial setting up.
Przyznanie młodym rolnikom szczególnych przywilejów może ułatwić im zarówno rozpoczęcie działalności, jak i strukturalne dostosowanie ich gospodarstw po podjęciu działalności.
A successful structural adjustment can lead to improved efficiency in economic sectors.
Skuteczne dostosowanie strukturalne może prowadzić do zwiększenia efektywności w sektorach gospodarki.
The structural adjustment of the industry has achieved initial results.
Strukturalne dostosowanie branży osiągnęło początkowe wyniki.
Other factors include privatisation, structural adjustment process, a decline in social protection and cultural and social change.
Inne czynniki to prywatyzacja, proces dostosowań strukturalnych, ograniczenie ochrony socjalnej oraz zmiany kulturowe i społeczne.
This is achieved by supporting the development and structural adjustment of regional economies, including the conversion of declining industrial regions.
Założenia te są realizowane poprzez wspieranie rozwoju oraz strukturalnego dostosowania gospodarek regionalnych, w tym przekształcania upadających regionów przemysłowych.
Operations in support of structural adjustment programmes, implemented on the basis of the following principles
Działania wspierające programy dostosowania strukturalnego, realizowane są w oparciu o następujące zasady
The so-called 'structural adjustment programmes', imposed from outside, also contribute to this.
Do tych obciążeń przyczyniają się również narzucane z zewnątrz tak zwane "programy dostosowania strukturalnego".
align fisheries management, control, marketing and structural adjustment practices to the acquis
dostosowanie zarządzania rybołówstwem, kontroli, wprowadzenia do obrotu oraz praktyk dostosowania strukturalnego do dorobku
Synoniemen voor structural adjustment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 37 ms.
