Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural problem
Vertaling van "structural problem" in Pools
Firstly, there was a structural problem from the very outset.
Po pierwsze, już od początku istniał pewien problem strukturalny.
It's a serious structural problem that needs addressing on multiple levels, and changing this will be a challenge.
Jest to poważny problem strukturalny, który musi zostać zaadresowany na wielu poziomach, a zmiana ta bedzie prawdziwym wyzwaniem.
Gender violence is a structural problem and it needs a structural response.
Przemoc na tle płciowym jest problemem strukturalnym i wymaga ona strukturalnej odpowiedzi.
A structural problem leads to incidents and therefore to new or repeating calls.
Problem strukturalny prowadzi do wystąpienia incydentów i w rezultacie do nowych lub powtórnych zgłoszeń.
This structural problem is an obstacle to progress and the development of communities in particular, and humanity in general.
Ten problem strukturalny stanowi w szczególności przeszkodę dla postępu i rozwoju różnych społeczności, a ogólnie - ludzkości.
This is not a just an immediate problem; it is a structural problem.
Nie jest to jedynie problem doraźny, lecz problem strukturalny.
Doubtless this would ease some people's consciences in the short term, but emergency food aid is not enough to tackle a structural problem.
Niewątpliwie oczyściłoby to sumienia pewnych ludzi w krótkim okresie, ale pilna pomoc żywnościowa nie wystarczy, aby rozwiązać problem strukturalny.
It is also noted that some third countries have measures in place against several of the above-mentioned countries, underlining the existing structural problem.
Należy także zauważyć, że niektóre państwa trzecie wprowadziły środki przeciwko kilku z wyżej wspomnianych państw, co akcentuje istniejący problem strukturalny.
The structural problem of ours has been that public overspending went on for too long.
Nasz problem strukturalny polega na tym, że przerost wydatków publicznych trwał zbyt długo.
Ireland is a completely different case, because it concerns the second level of the banking crisis and not a structural problem, as in other countries.
Irlandia to przypadek zupełnie odmienny, ponieważ dotyczy on drugiego poziomu kryzysu bankowego, nie zaś problemu strukturalnego, jak w innych krajach.
It is clearly a structural problem, created by the bankers and the rich, not the poor or the working people.
Jasne jest, że jest to problem strukturalny, stworzony przez bankierów i bogatych, a nie osoby ubogie czy ludzi pracy.
There is no doubt that this is a step further, but we can't stop here because we face a structural problem.
Nie ma wątpliwości, że jest to krok naprzód, ale nie możemy na tym skończyć, ponieważ mamy do czynienia z problemem strukturalnym.
Clearly the biggest mistake would be to offer a humanitarian response to a structural problem such as food security in the form of food aid.
Z pewnością największym błędem byłoby zaoferowanie pomocy humanitarnej w odpowiedzi na problem strukturalny taki jak bezpieczeństwo żywnościowe w postaci pomocy żywnościowej.
Synoniemen voor structural problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 32 ms.
