Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural tsis
Vertaling van "structural tsis" in Pools
TSI strukturalnych
TSI dotyczącymi podsystemów strukturalnych
All the requirements that are relevant to maintenance and necessary for implementing the essential requirements in order to achieve interoperability are included in the structural TSIs, based on the technical characteristics of the subsystem.
Wszystkie wymagania dotyczące utrzymania, które są niezbędne do wdrożenia wymagań zasadniczych w celu osiągnięcia interoperacyjności, znajdują się w TSI strukturalnych i są oparte na charakterystyce technicznej danego podsystemu.
All specifications relating to operational requirements that should be defined at the design operating state (e.g. braking characteristics, horns on driving vehicles) are covered by the structural TSIs.
Wszystkie specyfikacje dotyczące wymagań eksploatacyjnych, które powinny być określone dla zaprojektowanego stanu roboczego (np. charakterystyka hamowania, sygnały dźwiękowe w pojazdach trakcyjnych), są zawarte w TSI strukturalnych.
Requirements in this TSI that refer to structural subsystems and are listed in the interfaces (point 4.3) are assessed under the relevant structural TSIs.
Wymagania określone w niniejszej TSI, które dotyczą podsystemów strukturalnych i zostały wymienione w wykazie interfejsów (podpunkt 4.3), podlegają ocenie zgodnie z odpowiednimi TSI dotyczącymi podsystemów strukturalnych.
Requirements in this TSI that refer to structural subsystems and are listed in the interfaces (point 4.3) are assessed under the relevant structural TSIs.
Wymagania określone w niniejszej TSI, które dotyczą podsystemów strukturalnych i zostały wymienione w wykazie interfejsów (ppkt 4.3), podlegają ocenie zgodnie z odpowiednimi TSI dotyczącymi podsystemów strukturalnych.
Requirements in this TSI that refer to structural subsystems and are listed in the interfaces (point 4.3) are assessed under the relevant structural TSIs.
Wymagania określone w niniejszej TSI, które dotyczą podsystemów strukturalnych i zostały wymienione w wykazie interfejsów (pkt 4.3), podlegają ocenie zgodnie z odpowiednimi TSI dotyczącymi podsystemów strukturalnych.
These are: the Regulation 2019/774, amending the Regulation (EU) 1304/2014 by extending the application of the TSI for the subsystem "Rolling stock - Noise" with regard to the existing cargo wagons and the Regulation 2019/776, amending the texts of other structural TSIs.
Są to rozporządzenie 2019/774 zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1304/2014 poprzez rozszerzenia stosowania TSI dla podsystemu "Tabor kolejowy - hałas" w odniesieniu do istniejących wagonów towarowych oraz rozporządzenie 2019/776 zmieniające brzmienie pozostałych TSI strukturalnych.
These regulations apply not only to the requirements described in the TSI WAG and TSI LOC&PAS, but also to the fundamental requirements described in other structural TSIs for the subsystem "Rolling stock".
Te przepisy odnoszą się nie tylko do wymagań określonych w TSI WAG i TSI LOC&PAS, ale również do wymagań zasadniczych określonych w pozostałych TSI strukturalnych dla podsystemu "Tabor".
Synoniemen voor structural tsis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
