Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural
Vertaling van "structural" in Pools
strukturalno
zabudowy
ustrojowe
The first draft fell apart under scrutiny, revealing many structural flaws.
Pierwszy szkic rozpadł się pod naporem krytyki, ujawniając wiele wad strukturalnych.
In chemistry, hydrocarbons are studied for their various structural forms.
W chemii węglowodory są badane pod kątem ich różnorodnych form strukturalnych.
The architecture featured intersected beams that supported the unique structural design.
Architektura zawierała krzyżujące się belki, które wspierały unikalny projekt konstrukcyjny.
The inspector condemned the building on sight due to its dangerous structural issues.
Inspektor potępił budynek na miejscu z powodu jego niebezpiecznych problemów konstrukcyjnych.
The building looked pozornie stable, but structural issues were discovered during the inspection.
Budynek wyglądał pozornie stabilnie, ale podczas inspekcji odkryto problemy konstrukcyjne.
A thorough knowledge of tensile strength helps prevent structural failures in engineering.
Dogłębna znajomość wytrzymałości na rozciąganie pomaga zapobiegać awariom konstrukcyjnym w inżynierii.
After the storm, we checked if the structural steel had been damaged.
Po burzy sprawdziliśmy, czy stal konstrukcyjna nie została uszkodzona.
In cold climates, structural steel may need special treatments to prevent rust.
W zimnym klimacie stal konstrukcyjna może wymagać specjalnych zabiegów, aby zapobiec rdzy.
During the inspection, we found that all structural steel met safety standards.
Podczas inspekcji stwierdziliśmy, że cała stal konstrukcyjna spełnia normy bezpieczeństwa.
The weight of the structural steel beams impressed the new trainees on site.
Waga belek ze stali konstrukcyjnej zaimponowała nowym stażystom na miejscu budowy.
The team decided to use structural steel for improved flexibility in the design.
Zespół zdecydował się użyć stali konstrukcyjnej dla większej elastyczności w projekcie.
A well-laid stretcher can enhance both aesthetic and structural qualities.
Dobrze ułożony podłużnik może poprawić zarówno estetyczne, jak i strukturalne walory.
They were in the thick of renovations when they discovered structural damage.
Byli w samym środku remontu, kiedy odkryli uszkodzenia strukturalne.
Uitdrukkingen met structural: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
structural failure n.
awaria konstrukcji
"Engineers investigated the structural failure of the bridge after the sudden collapse."
structural reforms n.
reformy strukturalne
"The new administration promised structural reforms to strengthen the national economy."
structural engineering n.
inżynieria konstrukcyjna
"She decided to study structural engineering at university."
structural analysis n.
analiza strukturalna
"Structural analysis helps in understanding the organization of biological systems."
structural arrangement n.
układ strukturalny
"The report explains the structural arrangement of committees within the new department."
structural engineer n.
inżynier budowlany
"The structural engineer inspected the new bridge for safety."
structural material n.
materiał konstrukcyjny
"Steel is a common structural material in modern skyscrapers."
structural reinforcement n.
wzmocnienie konstrukcyjne
"Steel beams provide essential structural reinforcement within the concrete walls."
structural unemployment n.
bezrobocie strukturalne
"Automation created labor market gaps, leaving many workers without suitable roles."
structural adjustment n.
dostosowanie strukturalne
"The company underwent structural adjustment to streamline operations."
structural anthropology n.
antropologia strukturalna
"Structural anthropology looks for patterns in myths and rituals."
structural deficit n.
deficyt strukturalny
"The country faced a structural deficit despite economic growth."
structural formula n.
wzór strukturalny
"The structural formula shows the arrangement of atoms in water."
structural gene n.
gen strukturalny · gen budulcowy
"The structural gene was identified as crucial for enzyme production."
structural integrity n.
integralność strukturalna
"The bridge's structural integrity was tested during the storm."
structural linguistics n.
lingwistyka strukturalna
"She specialized in structural linguistics during her graduate studies."
structural steel n.
stal konstrukcyjna
"Structural steel supports the weight of the bridge."
structural change n.
zmiana strukturalna
"The new management plan caused a structural change in the company."
structural fund n.
fundusz strukturalny
"The government created a structural fund to help industries adapt to new technology."
structural funds regulation n.
rozporządzenie dotyczące funduszy strukturalnych
"The new structural funds regulation changed eligibility criteria for regional projects."
Synoniemen voor structural in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
structural steel
3410
structural engineer
1060
structural reforms
+10k
structural funds
+10k
structural integrity
4600
Resultaten: 13270. Exact: 13270. Verstreken tijd: 33 ms.
