As an intern, I got stuck with all the grunt work in the office.
Jako stażysta, utknąłem z całą czarną robotą w biurze.
But they cut my budget, and I'm stuck with you.
Due to company policy, I'm stuck with working every holiday this year.
Przez politykę firmy jestem skazany na pracę w każde święta w tym roku.
He forgot his wallet, so I was stuck with paying everyone's expensive dinner.
On zapomniał portfela, więc byłem skazany na zapłacenie za wszystkich drogiej kolacji.
Looks like you're stuck with me for a while.
Which means you're stuck with me for the day.
They lost the lawsuit and got stuck with massive legal fees and penalties.
Przegrali proces i byli skazani na ogromne koszty sądowe oraz kary.
Tenants are in a corner, stuck with high rents and no alternatives.
Lokatorzy są przyparty do muru, skazani na wysokie czynsze i brak alternatyw.
They're stuck with a bunch of old brochures nobody wants to take anymore.
Są skazani na stertę starych ulotek, których już nikt nie chce brać.
After buying it, he felt stuck with the expensive gadget.
Po zakupie czuł, że utknął z tym drogim gadżetem.
I am stuck with this old car that keeps breaking down.
Utknąłem z tym starym samochodem, który ciągle się psuje.
She's stuck with a noisy old printer that constantly jams and wastes paper.
Jest skazana na hałaśliwą, starą drukarkę, która ciągle się zacina i marnuje papier.
We're stuck with this ugly wallpaper because the landlord won't let us redecorate.
Jesteśmy skazani na tę brzydką tapetę, bo właściciel nie pozwala nam remontować.