We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cóż, wygląda na to, że jesteśmy na siebie skazani.
You're just another racer... and we're stuck with each other.
Jesteś tylko kolejnym kierowcą... i jesteśmy na siebie skazani.
It's that here we are, again, stuck with each other.
Chodzi o to, że znowu jesteśmy razem, skazani na samych siebie.
Barring all that, we're stuck with each other.
Wyjąwszy to wszystko, utknęliśmy ze sobą.
And you two are stuck with each other.
A wy dwoje jesteście na siebie skazani.
So you and I are definitely stuck with each other.
Tak więc pan i ja, jesteśmy na siebie skazani.
But you came in to see me, so we are stuck with each other.
Ale przyszedłeś do mnie, więc tkwimy w tym razem.
Sorry to be the bearer of bad news, but you two are stuck with each other.
Przepraszam, że przynoszę złe wieści, ale utknęłyście ze sobą.
Well, maybe it's time to admit 're stuck with each other.
Może najwyższy czas przyznać, że... Utknęłyśmy ze sobą.
Looks like we're stuck with each other, airhead.
Chyba jesteśmy na siebie skazani, modnisiu.
You may not like it, but we're stuck with each other.
Nie w smak to panu, ale jesteśmy związani.
Look, either way, we are stuck with each other.
Spójrz, tak czy siak, utknęliśmy razem.
Guess we're stuck with each other.
Wygląda na to, że jesteśmy na siebie skazani.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.