We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protestujących studentów
uczniów, którzy protestują przeciwko
It is not the elections that concern us; it is the brutal violence perpetrated by the authorities against the students protesting in Venezuela because they are not recognised as having the right to demonstrate.
Tym, co nas martwi, nie są wybory; chodzi o brutalną przemoc wenezuelskich władz wobec protestujących studentów, ponieważ uważa się, iż nie mają oni prawa do protestów.
In March 1968, he photographed students protesting in the Krakowskie Przedmieście street, in the vicinity of the University of Warsaw.
Od 1970 roku związał się na trwałe ze środowiskiem artystów plastyków. W marcu 1968 fotografował protestujących studentów na Krakowskim Przedmieściu w okolicy UW.
Disobedience was prevalent among the students protesting against school policies.
Wśród uczniów protestujących przeciwko polityce szkoły panowało powszechne nieposłuszeństwo.
You do realize the irony of spying on students protesting the invasion of student privacy, right?
Illegal student gatherings and street demonstrations triggered a question: What is happening? Why are students protesting against the state authorities?
Nielegalne zgromadzenia i demonstracje uliczne studentów wywołały powszechne pytanie: o co chodzi, dlaczego studenci występują przeciwko władzom państwowym?
In New York, students protesting are met by construction workers.
W Nowym Jorku studenci starli się z robotnikami budowlanymi.
This commemorative event can can trace its story to the University of Dhaka in 1952 when students protesting for the conservation of Bengali as an official language of Bangladesh (then East Pakistan) were killed.
W 1952 roku zostali tam zabici studenci, którzy opowiadali się za zachowaniem języka bengalskiego - jako oficjalnego języka Bangladeszu.
University of East Anglia (UEA) students protesting against the privatisation of student loans, in 2014.
Studenci Uniwersytetu Wschodniej Anglii protestujący przeciwko prywatyzacji pożyczek studenckich, w 2014 roku.
In November Secretary of Defence, Robert McNamara, is confronted by students protesting against war in Vietnam durin his visit in the Harvard University.
W listopadzie sekretarz obrony USA, Robert McNamara, zostaje skonfrontowany ze studentami protestującymi przeciwko wojnie w Wietnamie podczas wizyty na uniwersytetcie Harvarda.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.