Examples with "stuff'll take" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You stick to the touchy-feely stuff, I'll take Superman.
Ty trzymaj się wzruszających historii, a ja się zajmę Supermanem.
Good. You stick to the touchy-feely stuff. I'll take Superman.
Świetnie. Ty trzymaj się wzruszających historii, a ja się zajmę Supermanem.
Some stuff... nothing'll take the edge off.
Niektóre rzeczy... nie załagodzą bólu.
I'll get the stuff, we'll take him out.
Wezmę tylko rzeczy i wynosimy go.
We'll take stuff from mine and whatever we can pass off as hers, we'll put in there.
Trochę moich rzeczy i cokolwiek przypomina jej, włożymy tutaj.
We'll take stuff from mine... and whatever we can pass off as hers, we'll put in there.
Trochę moich rzeczy... i cokolwiek przypomina jej, włożymy tutaj.
So, if you just tell me where you've hid the stuff, I'll take my share and just be off.
Więc jeśli tylko mi powiesz, gdzie ukryłeś te rzeczy, wezmę swój udział i po prostu się wycofam.
Stay out of my stuff. I'll take care of things myself 'cause you obviously aren't responsible enough to handle it.
Wszystkim zajmę się sama, bo najwidoczniej nie jesteś na tyle odpowiedzialny, żeby temu sprostać.
We'll take stuff from mine... and whatever we can pass off as hers, we'll put in there.
Wezmę jakieś rzeczy z moich i te, które będzie można uznać za jej wrzucimy tam.
So, leave your stuff, we'll take a look, and we'll let you know if it rises to the level that we can prosecute, one that won't be reversed on appeal.
Więc wypuść swoich, my się temu przyjrzymy i damy ci znać, czy doszło to do poziomu, że możemy przeprowadzić śledztwo, takie, które nie będzie przenicowane apelacjami.
So, leave your stuff, we'll take a look, and we'll let you know if it rises to the level that we can prosecute, one that won't be reversed on appeal.
Więc wypuść swoich, my się temu przyjrzymy i damy ci znać, czy doszło to do poziomu, że możemy przeprowadzić śledztwo, takie, które nie będzie przenicowane apelacjami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.