Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sub-type
Vertaling van "sub-type" in Pools
A second-order classification or sub-type within a product type that is based on product features and installed components.
Klasyfikacja drugiego stopnia lub podtyp w obrębie rodzaju produktu, oparty na funkcjach produktu i zainstalowanych częściach składowych.
Rejecting the postulate of introducing a trichotomic division of contracts and the idea of distinguishing a separate division due to another criterion, mixed contracts were considered as a sub-type of unnamed contracts.
Odrzucając postulat wprowadzenia trychotomicznego podziału umów oraz ideę wyróżnienia odrębnego podziału ze względu na inne kryterium, uznano umowy mieszane za podtyp umów nienazwanych.
The above strains shall be kept in quantities sufficient to provide at least five million doses of each sub-type.
Wymienione powyżej szczepy utrzymuje się w ilościach wystarczających do dostarczenia co najmniej pięciu milionów dawek każdego podtypu.
You'll also choose a campaign sub-type.
Możesz też wybrać podtyp kampanii.
Specification of the size related to the freight sub-type
Określenie wielkości związanej z podtypem ładunku
If this is the case, it may be possible that "daemon" is a name for this particular type of ered'ruin, in contrast to the other possible ered'ruin sub-type known as fiend.
Jeśli to jest prawda, możliwe, że "daemon" to nazwa pewnego typu ered'ruinów, by odróżnić ich od drugiego podtypu znanego jako potwory.
N.B.: the security cookie is a sub-type that allows users to authenticate, prevent fraudulent use of access credentials and protect data from unauthorized parties.
Plik cookie bezpieczeństwa jest podtypem cookie, który umożliwia użytkownikom uwierzytelnianie danych, zapobiega nieuczciwemu użyciu dostępów oraz chroni dane przed nieautoryzowanymi stronami.
'sub-type of' means a relationship between a more specific type and a more general type, where the more specific type is fully consistent with the more general type and contains additional information, as adapted from ISO 19103,
"podtyp" (sub-type of) oznacza związek między typem bardziej szczegółowym a typem bardziej ogólnym, gdzie typ bardziej szczegółowy jest w pełni zgodny z typem bardziej ogólnym oraz zawiera dodatkowe informacje (na podstawie ISO 19103)
This laboratory testing should, if necessary and especially on the first appearance of the disease, show the type, sub-type or, where appropriate, the variant of the relevant virus which may be confirmed, if necessary, be a reference laboratory designated by the Community
Wymienione analizy laboratoryjne mają, w razie konieczności, a zwłaszcza w przypadku pojawienia się choroby po raz pierwszy, ujawniać typ, podtyp czy też, w stosownych przypadkach, mutację danego wirusa, co w razie konieczności może zostać potwierdzone przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez Wspólnotę,
when the type, sub-type or variant of the foot-and-mouth virus has been identified or when the epidemiological information and data make it possible to ascertain that the vaccines used provide immunization cover valid for the type of virus in question, Member States may
w przypadku gdy został zidentyfikowany typ, podtyp lub mutacja wirusa pryszczycy lub gdy informacje i dane epidemiologiczne dają możliwość upewnienia się, że zastosowane szczepionki dostarczają odporności poszczepiennej, skutecznej w odniesieniu do danego wirusa, Państwa Członkowskie mogą
This is a relative low number, which may be due to either 1. race diversity, 2. they may form a sub-type of PSC (still to be decided), and 3. the IgG4 misdiagnosed PSCers.
Jest to względnie niska liczba, wynikająca prawdopodobnie z 1. różnorodności rasowej, 2. mogą tworzyć podtyp PSC (wciąż jeszcze tego nie stwierdzono do końca) oraz 3. są to mylnie zdiagnozowane przypadki PSC typu IgG4.
MIME types, also known as Internet media types, can improve the compatibility of multimedia files with DMA by specifying the type and sub-type of media files.
Typy MIME, nazywane również typami internetowych multimediów, mogą poprawić zgodność plików multimedialnych z adapterem DMA przez określenie typu i podtypu plików multimedialnych.
The most important species with such a physiognomy are the grasses for which this sub-type is named, of the genus Stipa (several species occur in Poland).
Do najważniejszych gatunków o takiej fizjonomii, od których pochodzi nazwa podtypu, są ostnice (rodzaj Stipa, w Polsce kilka gatunków).
Synoniemen voor sub-type in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 23 ms.
