Vertaling van "subclinical hyperthyroidism" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In turn, subclinical hyperthyroidism represents a considerable risk factor for atrial fibrillation in the elderly and for postmenopausal osteoporosis.
Z kolei, subkliniczna nadczynność tarczycy jest uznawana za czynnik ryzyka migotania przedsionków u osób starszych i osteoporozy u kobiet po menopauzie.
Depending on the study, subclinical hyperthyroidism has been found in 0.6-16 % of the population.
W zależności od badanej populacji subkliniczna nadczynność tarczycy jest stwierdzana w 0,6-16% przypadków.
Such procedures may also influence the diagnostics of subclinical thyroid dysfunction (subclinical hypothyroidism and subclinical hyperthyroidism) before dysfunction symptoms occur.
Postępowanie to może mieć ponadto związek ze zdiagnozowaniem podklinicznych dysfunkcji tarczycy (subkliniczna niedoczynność i subkliniczna nadczynność tarczycy) jeszcze przed wystąpieniem objawów u pacjenta.
Whereas, there are data supporting that thyroid hormone therapy, even at physiological doses, may induce subclinical hyperthyroidism in obese subjects during caloric deprivation and in patients with non-thyroidal illnesses resulting in detrimental effects.
Natomiast istnieją dane wskazujące, że leczenie hormonem tarczycy, nawet w dawkach fizjologicznych, może pobudzać subkliniczną nadczynność tarczycy u pacjentów z otyłością stosujących dietę niskokaloryczną i u pacjentów bez stwierdzonej choroby tarczycy, wywołując szkodliwe skutki.
Results: 1 case of subclinical hyperthyroidism (1%), 3 cases of subclinical hypothyroidism (3.5%) and 13 euthyroid cases seropositive for thyroid antibodies (15%) were found.
Wyniki: Stwierdzono 1 przypadek utajonej nadczynności tarczycy (1%), 3 przypadki utajonej niedoczynności tarczycy (3,5%) oraz 13 przypadków ciężarnych z dodatnimi przeciwciałami tarczycowymi będących w eutyreozie (15%).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.