'A proposed mechanism for how HIV infection might increase the risk of these non-AIDS events includes the harmful effects of chronic inflammation, immune activation and subclinical immunodeficiency,' they explain.
"Proponowany mechanizm, w jaki zakażenie HIV może zwiększać ryzyko wystąpienia zdarzeń niezwiązanych z AIDS, obejmuje szkodliwe skutki przewlekłego zapalenia, aktywacji immunologicznej czy subkliniczny niedobór odpornościowy" - wyjaśniają.
The incidence of hypothyroidism symptoms and risk factors for cardiovascular events in subclinical hypothyroidism
Częstość występowania objawów niedoczynności tarczycy oraz czynników ryzyka sercowo-naczyniowego w subklinicznej niedoczynności tarczycy
In turn, subclinical hyperthyroidism represents a considerable risk factor for atrial fibrillation in the elderly and for postmenopausal osteoporosis.
Z kolei, subkliniczna nadczynność tarczycy jest uznawana za czynnik ryzyka migotania przedsionków u osób starszych i osteoporozy u kobiet po menopauzie.
A transient increase in actinic keratosis counts may be observed during treatment due to the likely effect of imiquimod to reveal and treat subclinical lesions.
Podczas leczenia można obserwować przemijające zwiększenie nasilenia rogowacenia słonecznego w wyniku ujawnienia przez imikwimod i leczenia zmian subklinicznych.
It is a marker of subclinical disorders in chronic renal failure which is also useful in assessing renal dysfunction in coexisting diseases.
Jest wskaźnikiem subklinicznych zmian w przewlekłej chorobie nerek, przydatnym także do oceny dysfunkcji nerek w chorobach współistniejących.
By the way, it is worth noting subclinical hypothyroidism, the symptoms of which are the same as in the usual, but appear slower and detect them much more difficult.
Nawiasem mówiąc, warto zauważyć subkliniczną niedoczynność tarczycy, której objawy są takie same jak zwykle, ale wydają się wolniejsze i wykrywają je znacznie trudniej.
Fibrinolysis and inhibitors of coagulation in patients with subclinical renal failure undergoing chemotherapy for advanced cervical cancer
Fibrynoliza i inhibitory krzepnięcia u chorych z subkliniczną niewydolnością nerek leczonych radiochemioterapią z powodu zaawansowanego raka szyjki macicy
In order to do this, you need to skilfully assess the presence of overt or subclinical inflammation, the state of antiradical protection system, nutritional disorders, and the state of the immune system.
Żeby tego dokonać, należy umiejętnie ocenić obecność jawnych lub subklinicznych procesów zapalnych, stan ochrony przeciwrodnikowej, zaburzenia na poziomie odżywienia czy obraz układu immunologicznego.
Whereas the peripheral thyroid hormone levels have remained within the reference ranges for healthy subjects, hypothyroidism theoretically may develop in subjects with subclinical hypothyroidism.
Podczas gdy obwodowe stężenia hormonów tarczycy utrzymywały się zasadniczo w zakresie wartości referencyjnych dla osób zdrowych, niedoczynność tarczycy może teoretycznie rozwinąć się u osób z subkliniczną niedoczynnością tarczycy.
In repeated dose toxicological studies in dogs and rats, but not in monkeys, epoetin alfa therapy was associated with subclinical bone marrow fibrosis.
W badaniach toksykologicznych dotyczących podania wielokrotnego prowadzonych na psach i szczurach (ale nie na małpach) leczenie epoetyną alfa wiązało się z subklinicznym włóknieniem szpiku kostnego.
Key words: thyroid, heart, subclinical hypothyroidism, metabolic syndrome, risk of cardiovascular death
Słowa kluczowe: tarczyca, serce, subkliniczna niedoczynność, zespół metaboliczny, ryzyko zgonu z przyczyn sercowo-naczyniowych
Depending on the study, subclinical hyperthyroidism has been found in 0.6-16 % of the population.
W zależności od badanej populacji subkliniczna nadczynność tarczycy jest stwierdzana w 0,6-16% przypadków.
Key words: thyroid, heart, subclinical hypothyroidism, echocardiographic examination, 24-hour electrocardiographic examination
Słowa kluczowe: tarczyca, serce, subkliniczna niedoczynność, echokardiografia, 24-godzinne badanie elektrokardiograficzne