Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subdivision load
Vertaling van "subdivision load" in Pools
podziałowej wodnicy ładunkowej
podziałowych wodnic ładunkowych
podziałowa wodnica ładunkowa
that the following subdivision load lines have been assigned
że wyznaczone zostały następujące podziałowe linie ładunkowe
Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)
Wyznaczanie, cechowanie i wpisywanie podziałowych wodnic ładunkowych (R 13)
if they emerge above the deepest subdivision load line, they shall be provided with an ordinary storm valve.
jeżeli są one zanurzone powyżej najwyższej podziałowej linii ładunkowej, powinny być wyposażone w zwykły zawór zwrotny.
However it is required that the model is not less than 3 metres long at the subdivision load line.
Jednakże wymaga się, aby linia podziału ładunku przebiegała na długości nie mniejszej niż 3 metry.
7 A ship shall in no case be so loaded that the subdivision load line mark appropriate to the particular voyage and condition of service is submerged.
7 W żadnym przypadku statek nie może być tak załadowany, aby na wodzie słonej była zanurzona cecha podziałowej linii ładunkowej, właściwa dla danej podróży i warunków użytkowania statku.
2 transverse extent (measured inboard from the ship's side, at right angles to the centreline at the level of the deepest subdivision load line): a distance of one fifth of the breadth of the ship; and
2 rozmiar poprzeczny (mierzony od burty statku do wewnątrz i prostopadle na średnicowym poziomie najwyższej podziałowej wodnicy ładunkowej, odległość równa jednej piątej szerokości statku; oraz
Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)
Wyznaczanie, oznakowanie i wpisywanie linii ładunkowych (R 13)
Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)
Wyznaczanie, cechowanie i wpisywanie podziałowych wodnic (R 13)
Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)
Wyznaczanie, cechowanie i wpisywanie podziałowych wodnic ładunkowych statków pasażerskich (R 13)
Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13) 12.
Wyznaczanie, cechowanie i wpisywanie podziałowych wodnic ładunkowych (R 13) 12.
2 transverse extent (measured inboard from the ship's side, at right angles to the centreline at the level of the deepest subdivision load line): a distance of one fifth of the breadth of the ship; and
2 rozmiar poprzeczny (mierzony od burty do wewnątrz, prostopadle do płaszczyzny symetrii statku, na poziomie najwyższej podziałowej wodnicy ładunkowej): odległość równa jednej piątej szerokości statku; oraz
2 transverse extent (measured inboard from the ship's side, at right angles to the centreline at the level of the deepest subdivision load line): a distance of one fifth of the breadth of the ship
2. rozmiar poprzeczny (mierzony od burty statku do wewnątrz i prostopadle na średnicowym poziomie najwyższej podziałowej linii ładunkowej): odległość równa jednej piątej szerokości statku
Draught is the vertical distance from the moulded base line amidships to the subdivision load line in question.
Zanurzenie statku jest to pionowa odległość mierzona pośrodku długości statku od konstrukcyjnej płaszczyzny podstawowej do rozpatrywanej podziałowej wodnicy ładunkowej.
Synoniemen voor subdivision load in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 47 ms.
