Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitted a final
Vertaling van "submitted a final" in Pools
przedstawiło ostatnie
On 4 June 2007, Italy submitted a final rough estimate of the costs incurred in taking measures to eradicate the disease.
Ostateczne szacunkowe podsumowanie kosztów poniesionych w celu zwalczenia choroby zostało przedstawione przez Włochy w dniu 4 czerwca 2007 r.
On 25 March 1961, the three Italian physicians who performed the autopsy submitted a final report stating that Jensen's death was caused by heatstroke, and that no drugs were found in his body.
W dniu 25 marca 1961 roku, trzech włoskich lekarzy dokonujących autopsji przedstawiło końcowy raport stwierdzający, że śmierć Jensena była spowodowana udarem słonecznym i że żadnych narkotyków nie stwierdzono w jego organizmie.
On 24 April 2006, Denmark submitted a final rough estimate of the costs incurred in taking measures to eradicate the disease.
Najnowsze szacunkowe podsumowanie kosztów poniesionych w celu zwalczenia choroby zostały przedstawione przez Danię w dniu 24 kwietnia 2006 r.
On 7 January 2008, Cyprus submitted a final rough estimate of the costs incurred in taking measures to eradicate the disease.
Ostateczne szacunkowe podsumowanie kosztów poniesionych w celu zwalczania choroby zostało przedstawione przez Cypr w dniu 7 stycznia 2008 r.
On 5 September 2005, France submitted a final rough estimate of the costs incurred in taking measures to eradicate the disease.
W dniu 5 września 2005 r. Francja przedstawiła ostatnie orientacyjne oszacowanie kosztów poniesionych w celu zwalczania choroby.
On 14 June 2011 Germany submitted a final update of the restructuring plan.
W dniu 14 czerwca 2011 r. Niemcy przedłożyły ostateczną aktualizację planu restrukturyzacji.
The Greek authorities submitted a final restructuring plan for the Bank ('the restructuring plan') to the Commission on 25 June 2014.
W dniu 25 czerwca 2014 r. władze greckie przedłożyły Komisji ostateczną wersję planu restrukturyzacji banku ("plan restrukturyzacji").
On 25 June 2014, the Greek authorities submitted a final restructuring plan for the Bank ('the restructuring plan') to the Commission.
Dnia 25 czerwca 2014 r. władze greckie przedłożyły Komisji końcowy plan restrukturyzacji banku ("plan restrukturyzacji").
On 12 June 2014 the Greek authorities submitted a final restructuring plan for the Bank ('the restructuring plan') to the Commission.
Dnia 12 czerwca 2014 r. władze greckie przedłożyły Komisji końcowy plan restrukturyzacji banku ("plan restrukturyzacji").
On 16 April 2014 the Greek authorities submitted a final restructuring plan for the Bank ('the restructuring plan') to the Commission.
Dnia 16 kwietnia 2014 r. władze greckie przedłożyły Komisji końcowy plan restrukturyzacji banku ("plan restrukturyzacji").
On 11 April 2007, the United Kingdom submitted a final rough estimate of the costs incurred in taking measures to eradicate the disease.
W dniu 11 kwietnia 2007 r. Zjednoczone Królestwo przedstawiło ostatnie orientacyjne oszacowanie kosztów poniesionych w celu zwalczania choroby.
On 2 October 2007, the United Kingdom submitted a final rough estimate of the costs incurred in taking measures to eradicate the disease.
W dniu 2 października 2007 r. Zjednoczone Królestwo przedstawiło ostatnie orientacyjne oszacowanie kosztów poniesionych w celu zwalczania choroby.
On 15 December 2005, the United Kingdom submitted a final rough estimate of the costs incurred in taking measures to eradicate the disease.
W dniu 15 grudnia 2005 r. Zjednoczone Królestwo przedstawiło ostatnie orientacyjne oszacowanie kosztów poniesionych w celu zwalczania choroby.
Synoniemen voor submitted a final in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 110 ms.
